ir, 



SOPHUS BUGGE. 



[No. 4. 



mich', erkiul Furcht z. B. Gen. 9, 2); vgl. lat. gracari Be- 

 denken tragen. Windischmann hat dagegen erkiul, indem er 

 ..Zweifel" als die Grundbedeutung desselben annahm, mit erk 

 ,,zwei" verbunden. Arm. erkiul Furcht hat die Nebenform 

 erkeL Vgl. ulel, ulil , uliul Gehirn, Mark; iul 01, Lehnwort 

 aus gr.JW 



In den oben genannten armenischen Wortformcn, in welchen 

 k nach r aus idgerm. v: entstanden ist, stand das w in der Ursprache 

 nach meiner Vermuthung vor dem Hauptton. erkin hatte in der 

 Ursprache wahrscheinlich wie oooavoc den Hauptton auf tier dritten 

 Silbe, crkir Erde (vgl. apoupa) war wohl in der Ursprache ein 

 femininer t-Stamm, der wie aind. prthivi-, Erde, wenigstens in 

 einigen Kasusformen den Hauptton auf der dritten Silbe 

 hatte. Arm. erkan habe ich mit aind. graran-, ahd. quint, mhd. 

 kurn verbunden. Die mhd. Form hum erklart sich wohl aus 

 Kasusformen der Ursprache, die den Hauptton auf der dritten 

 Silbe hatten. Dasselbe lasst sich hiernach vom arm. erkan an- 

 nehmen. Ich vermuthe iiberhaupt, dass die arm. Worter, in denen 

 rk aus rw entstanden ist, auf Urformen, welche.den Hauptton 

 auf der dritten Silbe hatten, zuriickweisen. Wenn dies richog 

 ist, kann arm. er in diesen Wortern kaum dem idg. <>' ent " 

 sprechen, denn dies gehbrt der betonten Silbe an. Statt des arm. 

 altiur (vgl. gr. apSto) kommt auch eltiur vor. arag hat die - t " ' 

 form erag. Daher vermuthe. ich, dass das er- von erkh 

 erkan, erkn, erkiul aus ar- entstanden ist. Arm. erkir stimnit dan 

 in Betreff des Vokales der ersten Silbe mit gr. apoupa, lat «><" L 

 arm. erkaf mit ahd. arm. In erkin, erkan, erk, erkn, erkuif. wl 

 das aus ar- entstandene er- ein idg. r voraussetzen. 



20. Fur die etymologische Bedeutung des arm. c ^ " 

 tenswerth arm. lay, Deut. 14,15 fiir Xapos, „gavia, laro; sorta 

 cornacchio; sorta di cigogna"; cayeak „sorta di cornacchia". 

 kslav. bajka monedula, bohm. cejka Kiebitz Miklosich Et J m " ' 

 30. Ferner liegen serb. cavka, cava Dohle Mikl. 31, neus 

 karka Dohle. Mit dem letzteren vergleicht Fick Wtfc 1 



lit. koicas Dohle, gr. xaoa£ x-rjo$ ein gefriissiger Meervoge 1 - 

 Tomaschek Pamir-Dialekte S. 771 unter ..Dohle" 



21. hayik Miihre. Vgl. apreuss. kayice Stute, lett. 



22. carcatem krache, zerberste. Vgl. gr. *p£" /t0 ' rlD ° 



