22 Sophus Bugge. [No. 4. 



aXorcaCco erschopfe, iiberwaltige, erobere, pliindere. aXaTcafivo; 

 schwach. Mit diesen griechischen Wortern vergleicht Fick 

 Wtb. 3 1, 24 lit. alpstu alpti verschmachten, alpnas schwach, aind. 

 (in der spateren Sprache) dlpa-s klein, gering. 



Fiir die Endung vgl. aval o weh!, Wehklage, avaUm\&- 

 jammere. 



43. sunk (Gen. snkoy) oder sung Schwamm, Kork ist wohl 

 sicher dasselbe Wort wie gr. 396770?, 0716770;, lat. fungus. Die 

 idg. Form muss *sphongo-s gewesen sein. Wahrend idg. ph durch 

 arm. p vertreten wird, scheint hiernach idg. sph im Arm. vor 

 zuerst sv, dann s geworden zu sein. 



44. Dem lat. septem, gr. kr.To. entspricht arm. evin, spater 

 eoht ..sieben-; aus dem Eranischen avest. drafsha- ist arm. dm 

 „Fahne", statt *drav§, *drafs , entlehnt; arm. tit Hitze ist aus 

 *tapt~ entstanden (Lagarde). Diese Lautanderungen erklaren uns 

 das arm. noli niichtern. Dies ist zunachst aus *nauti entstanden 

 und entspringt derselben Wurzel wie gr. vr^tr^ niichtern, v^sri- 

 xo? niichtern, v>#i S Niichternheit , vtj>ci> bin niichtern. noU setet 

 einen Urstamm *naphtio- voraus. 



45. Inlautendes m& kann im Armenischen zwischen Vokalen 

 m m iibergehen. 



Arm. amol, ein Gespann, ein Paar (z. B. von Kindern); Ge- 

 fahrte, Kollege, scheint mir ein Lehnwort aus dem Persischen 

 zu sein: np. hambar, hambar socius = baluc* ambal mistress, lover, 

 companion, osset. ambal Gefahrte, Genosse, Kollege (Hubschm- 

 Osset. Spr. 37 f.). 



46. Dies wiift Licht auf ein urspriinglich armenisches Wort. 

 kamurj Gen. sg. kamrji, Gen. pi. kamrjac Briicke. Arm- 



sterj unfruchtbar entspricht dem gr. arsTpa (aus *sterja), aind- 

 stari-, aim. anurj Traum dem gr. Sveipo; (vgl. alban. geg. 

 tosk. sn^sps) ; hiernach kann kamurj auf eine vorarmenische Form 

 *gambhurja, *gmbh r jd zuriickgefiihrt werden. 



Verwandt hiermit scheint mir gr. T s>opa Damm, ErdwaU, 

 Briicke. Nebenformen: Supoopor T i ? opa, Aaxu>ve; Hesych. K 

 *8fcpoopa); Poo<po'pa ? - T sc pi ipa ; Hesych!, wo *p6c?upa durch volks- 

 etymologische Anknupfung an p o- und csopa geandert ist. Boot 

 pXecpopav tt,v T < ?opttv Strattis, ebenfalls,' wie es scheint. dureh 

 Volksetymologie geandert. Vgl. Beermann in Curtius Studien 



