1889] . Beitr. z. etymologischen Erlatttertjng d. arm. Sprache. 37 



elevin lMrr t Genesis 21,15 (Lagarde Stud. § 690), auch: Ceder. 

 Verwandt sind wohl kslav. jela abies, bohm. j'edla, preuss. <nlillc. 

 lit. ?(/!(' a us ed/e), lett. e^A?, corn, aidlen gloss, a hies, Lret. aedlen 

 oder rr/A// sapin. Man mochte gr. sAarr r das Lagarde verglichen 

 hat, ebenfalls gem mit diesem Wortstamme verbinden. In z)Xa 

 = lat. *-e//« ist c// zu aa assimilirt, wo der Hauptton auf der un- 

 mittelbar folgenden Silbe lag. Allein man darf vermuthen, dass 



vor A schwand, wo es von der haupttbnigen Silbe noch weiter 

 getrennt war. Ich vermuthe also, dass iU^ auf eine Urform 

 *edl%ia zuiiickweist und dass im arm. elevin ebenfalls ein d vor 



1 geschwunden ist, weil das Suffix betont war. In dem Suffixe 

 -fin des arm. elevin vermuthe ich ein idg. -meno, das hier an 

 einen Nominalstamm getreten ist wie das Suffix -mo in gr. opojiov, 

 aind. drumd-s. Ist elevin durch Vokalassimilation aus *elavin 

 entstanden? 



91. Das aus dem Eranischen entlehnte yast, yasd Opfer hat 

 die Nebenformen ak, asd. Einen sicheren Beleg fur den Abfall 

 Jes anlautenden idg. j in einem einheimischen Worte giebt uns 

 ner Gen. neri ouvvujicpo? (Lagarde Stud. § 1609 ; so benennen sich 

 gegenseitig zwei Frauen, die zwei Briider geheirathet haben. Auch 

 nev Gen. niri. Das Wort stimmt in Betreff der Bedeutung zu 

 aind. yatar- die Frau des Bruders des Gatten; gT, eivatepe?; lat 

 jumtriees; kslav. jdry auvvjuttir, uxor fratris; lit. inte des Bruders 

 frau, genu, gentere des Mannes Brudersfrau, lett. jentere des 

 Cannes Brudersfrau. 



Bio altere arm. Form muss ner sein. welche Ruth 1, 15 vor- 

 kommt. Dies ist aus *neyr, und dies wieder aus * neter entstan- 

 f, en: V gl. here tragt = aind. bharati, hair -atrjo u. s. w. Gr. 

 "w«p«^ kt. janitrires scheint einen Stamm *j3notcr- vorauszu- 

 setzen. Hieraus entstand im Urarmenischen *yineter-. Das an- 

 la »tende Bel ab. Auch / schwand regelmassig in einer Silbe, 

 die nicht die letzte war. 



Ich hebe hervor, dass das armen. Wort auf eine andere Ur- 

 0rr n des Stammes als das aind. Wort zuriickweist. 



Wenn anlautendes idg. j im Armen. schwinden kann, wird 

 *• Vermuthung Kuhns, wonach r 4 u«p, r t pepa mit aind. ydman- 

 ^g 7 -usammengehort, durch das aimen. uur Tag nicht widerlegt. 



