70 



[No- 10 - 



ifelge Sammenhaengen synes dette alene at gjaelde bans Journal 

 paa Congoreisen. Enkelte Gange optager v. Buch Smith's 

 Bemaerkninger om nye Arter (f. Ex. S. 153—54), og flere saa- 

 danne Citater findes i v. Buch's „Allgemeine Uebersicht der 

 Flora auf die Canarischen Inseln". 1 Disse Notitser findes imid- 

 lertid ikke i Dagbogen, men er formodentlig vedlagte de af 

 Smith samlede Planter. Som et Appendix til Dagbogen er alene 

 feiet et Udkast til Beskrivelsen af 2de canariske Levermosser. 



Dagbogen danner et vigtigt Supplement til v. Buch's Be- 

 skrivelse. Mange Steder er deres Oplevelser og Vandringer paa 

 ©erne meget udferligere skildrede af Smith, og, som man kunde 

 vente, er Oernes Vegetationsforhold behandlede med Forkjaerlig 

 hed. Meget af hvad v. Buch anferer, omtales ogsaa i Dagbogen, 

 og denne tjener saaledes til Bekraeftelse paa bans BeretniDg. 

 Dette vil bl. A. fremgaa af de mange ovenfor meddelte Henvis- 

 ninger til hans Bog, og Parallelstedernes Antal kunde med Let- 

 bed vaere blevet betydelig foreget. 



Von Buch's Beskrivelse tilligemed det samme ledsagende 

 Atlas har vaeret til stor Hjselp ved Dagbogens Laesning. DHrr. 

 Archivfuldmaegtige H. J. Huitfeldt-Kaas og 0. Gr. Limdh sawt 

 Professor G. Storm har velvilligen ydet sin vaerdifulde Bistand ved 

 Tydningen af vanskelige Steder. Navnlig skylder Udgiveren 

 Sidstnaevnte Tak for den Interesse, han har vist Sagen ved Or 

 til andet at sammenligne Originalen med Afskriften. 



Det vedfoiede Facsimile gjengiver 2 Sider af Originate* 

 naturlig Sterrelse (jfr. Side 28—32 ovenfor). Saavel Facsnine 

 som Dagbogen er trykt paa det Smith'ske Legats Bekostniug. 



1 I Abhandl. d. phy 8 ik. KW d Kgl. Preuss. Akad. d. WiBsensch. aui 

 Jahr. 1816-1817. Berlin 1819 S. 369 — 70. 



