— 65 — 



ХІ-е Приложение к протоколу XI заседания Экстраординарного Общего Собрания 

 Российской Академии Наук 10 декабря 1921 года. 



Записка об ученых трудах профессора Н. М. Карийского. 



Проф. Николай Михайлович Карийский является одним из выдающихся и разно- 

 сторонних исследователей русского языка. Его исследования касаются трех отделов 

 в области русского языка, а именно, истории древнерусского языка, несколько она 

 известна нам из сохранившихся древнерусских памятников, современной русской 

 диалектологии и, наконец, славянорусской палеографии. Ближайшим предметом его 

 изучения являются первые два отдела, и в своих работах, посвященных той и другой 

 области, Карийский обнаруживает и отличное понимание современных научных 

 запросов языковедения, и уменье провести границы между точным выводом и гипо- 

 тезой, и тонкую наблюдательность при изучении фактов языка как письменного, так 

 и устного. Уже в своей магистерской диссертации «Язык Пскова и его области 

 в XV веке» Карийский методологически правильно в своих наблюдениях неходил 

 из указанных двух сторон материала письменного и диалектического и пришел 

 к многим ценным результатам, которые с большим интересом были встречены спе- 

 циалистами по истории русского языка. Особенный интерес возбудил вопрос о раз- 

 граничении проявления в древних Псковских памятниках двух явлений: народного 

 живого произношения и графического изображения под влиянием письменности средне - 

 болгарской и западнорусской. Этот вопрос привлек к себе особенное внимание, п не 

 все специалисты были согласны с автором в его утверждении об отражении того или 

 другого явления в Псковских памятниках со. стороны живого говора, как, напр., 

 в вопросе о смене ежа. Однако, дальнейшие исследования Карийского, именно 

 в его небольшой, но ценной статье «Исследование языка Псковского Шестоднева 

 1374 года» (1916) вполне подтвердили ранние выводы автора. 



Указание влияния на письменный язык XIV — XV вв. Пскова со стороны жи- 

 вого говора приводило к изучению диалектологии, п Кари не кий одновременно с изуче- 

 нием письменного языка предается изучению диалектологии, главным образом северно- 

 великорусской. В этой области ои явился п как непосредственный исследователь 

 п записыватель произведений народного творчества п как организатор ряда экскурсии 

 для изучения народных говоров. Под его наблюдением его ученики производили 

 экскурсии в северных губерниях и полученные материалы обработывались как им 



ИРАН 1921. 5 



і 



