— 35 — 



правильно обратили его внимание на ценныіі материал, заключающийся в пере- 

 писке славянских ученых между собой, особенно в переписке русских славяно- 

 ведов с чешскими. В этом случае Францев пошел по следам Ягича, давно оце- 

 нившего значение интимной переписки для истории славянской филологии. Издан- 

 ные с исчерпывающим введением и историко-литературным комментарием два 

 тома переписки русских славистов с Добровским и Шафариком удостоены у 

 нас академических премий МакарияиКотляревского. Наряду с этим продолжались 

 исследования в области истории славян, этнографии, языка, литературы и древностей. 

 В различных изданиях, но главным образом в «Русском Филологическом Вестнике», 

 Францев напечатал ряд статей, в которых продолжал прослеживать как влияние 

 русской литературы в западнославянских землях, так п обратно. Взятые все вместе 

 его исследования, числом более 70-ти, с большим числом критико-библиографиче- 

 ских статей, в достаточной степени свидетельствуют о его неослабном интересе к 

 славянской филологии и к современным вопросам славянства. 



Таким образом, Францев является лучшим, если не единственным зна- 

 током западного славянства, как в его прошлом, так и в настоящем. Изучение 

 прошлого на основании архивного материала и непосредственное знание современного 

 положения западного славянства на основании личных наблюдений над жизнью за- 

 падных славян — все эти данные выгодно отличают Францева среди современных 

 славистов. Его ученые заслуги уже признаны и русскими и славянскими учеными. 

 В 194 5 г. наша Академия избрала его в члены-корреспонденты, а затем он был 

 избран в члены Чешской Академии Наук, а в последнее время Пражский Универси- 

 тет предложил ему занять профессорскую кафедру, от чего Францев, однако, 

 отказался. 



На основании всех этих данных, ОРЯС, в полном убеждении, что в лице 

 Францева оно приобретет и серьезного ученого и лучшего знатока западного 

 славянства и тем заполнит заметный пробел в своей среде, единогласно избрав 

 его чрез выборную Комиссию, представляет Францева ОС к выбору в действи- 

 тельные члены Академии. 



В. Истрин. 

 В. Перетц. 

 Е. Карский. 

 А. Соболевский. 

 Н. Котляревский. 



ИРАН 1921. 



