о 9 



О О — 



11-е приложение к протоколу VIII заседания Общего Собрания Российской Академии 



Наук 1 октября 1921 года. 



Записка об ученых трудах профессора В, А. Фракцева. 



В круг занятий ОРЯС существенной частью входит славяноведение в самых 

 широких размерах. Язык, литература и история славян изучаются ие только как 

 самостоятельные дисциплины, но и как тесно связанные с русским языком, 

 русской литературой п русской историей. История разделила славян на три ветви 

 п одну из ипх, южную, соединила с жизнью русских в древний период, другую — ■ 

 западную — в новый. Развившаяся специализация в науке, с своей стороны, 

 сделала то, что п изучение славяноведения, особенно в области литературы 

 и истории, также пошло двумя путями, путем ближайшего изучения славянства 

 южного и путем изучения славянства западного. Отношение нас, русских, к запад- 

 ному славянству было иное, чем к славянству южному, и прежде всего потому, что 

 западные славяне ближе столкнулись с русскими уже тогда, когда и те и другие уже 

 вошли в круг западно-европейской культуры, и когда, следовательно, взаимные отно- 

 шения стали гораздо сложнее. Между теми и другими скоро проявилось взаимодей- 

 ствие в разнообразных культурных и умственных сторонах жизни, выдвигались новые 

 запросы, п многие стороны в русском идейном настроении и движении не могут быть 

 поняты без привлечения тех же сторон в жизни западных славян — чехов и поляков. 

 Самая идея славянского самосознания с наибольшей силой проявилась именно у за- 

 падных славян, и потому правильное понимание ее возможно лишь при одновремен- 

 ном изучении ее истории у последних. Но славянская идея не есть только отвле- 

 ченная фикция, а славяноведение не есть только научная дисциплина, но то и другое 

 есть непосредственное проявление самой жизни. Поэтому, п ученый славяновед, по- 

 ставивший в центре своих изучений судьбы славянства в разнообразных его проявле- 

 ниях, должен обладать п живым его знанием п быть непосредственно знакомым с 

 современными взаимоотношениями славянства, которые создавались на протяжении 

 длинной предшествующей истории. 



Таким знанием западного славянства, теоретическим и практическим, и обла- 

 дает, по мнению Отделения, проф. Донского, бывшего Варшавского университета 

 Владимир Андреевич Францев. 



Уроженец Варшавы, с детства знакомый с польским и чешским языками, 

 Францев уже на студенческой скамье Варшавского Университета получил те основы 

 славяноведения, которые впоследствии он стал развивать в своей научной деятель- 

 ности. Самое географическое положение Варшавы вызывало уже тамошних русских 

 ученых на ближайшее изучение окружающего и близко лежащего славянского мира. 



ИРАН 1921. 3 



