Хроника Амда Сиона. Вступительная статья. — ВЛ. 

 «Книга назидания» Усамы Ибн-Мункыза. Вступительная статья. — ВЛ. 

 Мелочи для характеристики И. Н. Березина. — ЗВО. 

 Литература арабских эмигрантов в Америке. Переводы и вступительная 

 статья. — ВЛ. 



Приемы изучения арабской поэзии. — Известия Института Истории Искусств. 

 Неизвестное сочинение — автограф сирийского эмира Усамы. — ЗВО. 

 Первая арабская поэтика. «Книга о новом» Ибн-ал-Му тазза. Издание текста, 

 перевод и исследование. — Рукопись около 30 печатных листов. 



Редактированы. 



Арабская хрестоматія для I курса. Составили В. О. Гиргасъ и бар. В. Р. Ро- 

 зенъ. 4-е изд. СПБ. 1912. (Текст переиздан в Ташкенте в 1921 г.). 



Программы по арабскому языку п литературѣ школъ и семииарііі Палестин- 

 скаго Общества. П. 1915. 



Эндиміонъ. Романъ Вернера фонъ Хейденстама. Переводъ со шведскаго А. I. 

 Шишманова (Соврем. Міръ 1917). 



Ибн-Туфейль. Роман о Хайе сыне Якзана. Перевод И. П. Кузьмина. П. 

 1920. 



Мудрость Хикара и басни Лукмана. Перевод И. П. Кузьмина и М. А. 

 Салье. П. 1920. 



Варлаам и Иоасаф. Посмертный перевод бар. В. Р. Розена. 

 «Чудеса Индии» и «Путешествия Синдбада». Перевод Р. Л. 'Эрлих. 

 «Книга назидания» Усамы. Перевод М. А. Салье. 



Не включены. 



Мелочи по востоковедению и работы, не имеющие к нему отношения, как то: 

 Матеріалы для біографіи отца (Отчетъ Вилеиской Публичной Библіотеки за 

 1903 г.). 



Статьи и заметки в «Виленском Вестнике», а Западном Вестнике», «Вест- 

 нике Ближнего Востока», «Известиях по литературе» Вольфа. 



Арабские стихотворения в прозе, в журнале «д-^овЛ цЛіі^]] (изд. в Хайфе 

 п Иерусалиме). 



Статьи в «Русской Энциклопедии» (изд. Деятель) т. I — ѴІП, 1911 — 1914 

 (около 206 заметок). 



Резюме докладов, читанных в разных обществах. 

 Отзывы о научной деятельности разных лиц. 



Отзывы о книгах и работах, данные по поручению разных учреждений. 

 Материалы и участие в напечатанных работах других ученых (русских и 

 заграничных). 



