- 83 — 



тіШаіге гиззе роиг 1 еіигіе (іез апотаііез сіез паѵігез 1: . Сеііе тётоёе, ргорозёе а 1а 

 Сотіззіоп Ма§пёІідие раг М. А. КгуІоГГ, тетЬге а"е ГАсайётіе, (іоппаііипе ехасіі- 

 Іисіе зиШзапІе (,]і^иа 0,25%) еі регтеііаіі, еп тёте іетрз, (Гехёсиіег 1е Ігаѵаіі 

 Ігёз рготріетепі, <іе тапіёге ^ие 1а йёіегтіпаііоп <і'ип ріпі (Н, 2 еі I)) п'ехі§еаіІ 

 (]ие 20 тіпиіез. Ше соггесііоп геіаііѵе а 1а ѵагіаііоп (Іи сЬатр не ?>е Гаізаіі раз, ѵи 

 4ііе Іез ѵагіаііопз (Іяпз ии сЬатр погтаі п'аІІеі§пепІ ^ие 0,4 5% іе 1а ѵаіеиг оЬзегѵёе 

 еі зопі, раг сопзё^иеп^, тоіікігез цие Іез еггеигз (Іе 1а тётосіе. Бапз ип сііатр 

 апотаі ГіпЯиепсе (1е 1а ѵагіаііоп реиі ёіге ои ріиз §гап(1е, ои ріиз реШе ^ие (Іапз ип 

 сЬатр погтаі, сотте оп 1е ѵоіі Гасііетеоі раг 1а зітріе сопзійёгаііоп зиіѵапіе: зоіепі 

 X, У еі 2і Іез сотрозапіез (1и сЬатр: ГЬогігопІаІе "ѵегз 1е N0^, ГЬогігоіНаІе ѵегз 

 ГОиезІ еі 1а ѵегіісаіе йігі§ёе ѵегз 1е Ьаз, еі Х ѵ , Т ѵ еі 2 ѵ , Іез сотрозапіез (1и 

 сЬатр регІигЬаІеиг зеіоп Іез тётез ахез; аіогз 1а ѵаіеиг (1и сЬатр сопзіаві еі сеііе 

 (1и сЬатр регІигЬаІеиг езі (Іёіегтіпёе раг іез сотрозапіез 



х г = х + х ѵ 



Г, = 7+Г ѵ 



Ьа ѵаіеиг йе 1а сотрозапіе Ьогігопіаіе Н роиг 1а ѵаіеиг Іоіаіе езі 



Н= \/(Х + І„) 2 +(Г-ьГ/. 

 Роиг 1а сотрозапіе ѵегіісаіе оп а 



і/іпсііпаізоп езі сіёіегтіпёе раг 



ідІ= 



еі 1а (іёсііпаізоп раг 



В 



Г-н Г 



V 



11 езі Гасііе (1е ѵоіг ^ие Іо^ие 2 езі §гапде ГіпЙиепсе сіе Іа ѵагіаііоп езі 

 ГаіЫе еі тоіпйге ^ие (Іапз ип сЬатр погтаі ауапі 7, ріиз реіііе. 8і Н езі реШе еі 

 (\ие, раг сопзециепі, X еі Г зоіепі аиззі реіііез, ГіпЯиепсе сіе 1а ѵагіаііоп аи^тепіе 

 йапз Іез роіпіз ой X еі ТаІІеі§пепІ Іеиг ѵаіеиг тіпітаіе. Серепсіапі се пезі (\ие 

 (Іапз сіез саз гагез ^ие Геггеиг аЬзоІие реиі аиззі зиграззег ісі-тёте Геггеиг іе 1а 

 тёіЬосІе, еі роиг 1а ргетіёге арргохітаііоп ипе соггесііоп реиі ё^аіетепі іапз сез 

 саз ёіге отізе. 



1 Ѵоіг. ЕпсукІораЛіе сіег МаЛетаі. Ѵ^івзепзсЬайеп. Вй. VI (1 А), Ней. 3, р. 332. В. Пав- 

 линов. Магнитный компас на корабле (Изд. Главн. Гидрогр. Управления), р. 11. Петро- 

 град 1918. 



ИРАН 1921. б* 



