— 067 — 



етрііо, ѵепсіііщ сопйисіго, Іосаііо, ои раг тез етріае еіс, 6и епті раг 

 етріит, ѵешіііит еіс, раг ех. Сісег. ой". III, 70: ісідне ѵегзагі ів йгіеііз, 

 тансіаілз, геЬгіз етрНз, ѵепсІНіз. сопДисііз, Іосаііз, ші. сіеог. III, 74: іпсіісіа 

 іе^иа, ^иае ех стріо аи! ѵепйііо аиі соисіисіо аиі Іосаіо сопІгайДет йииі: 

 8епес. ВепеС VI, 38, § 2: сит сопзіеі пе^оііаііо еіиз ех етріо еі ѵепёШо 

 (сГ. Неитапп-8еске1, Напсііехікоп т Деп О^иеііеп Дез гбтізсііеп Кесіііз). 

 СГезіаиззі Даиз 1е 1аи§а°-е ^игіДідие дігоп тгоиѵе Дез саз, диаші ДеззиЪзІап- 

 Іііз сопсгеіз з'етрЫеп! ріиз ІіагДішепІ; а 1а ріасе (Іез аЪзтгаіІз, — раг ех. 

 Сісег. наг., йеог. III, 74: зісае, гепепі, Іезіатепіогит еііат 1е§е поѵа 

 диаезііопез, ОЙ'. III, 36: Іііпс зісае, Ыпс ѵепепа, Ьіпс тіза Шзіашеійа 

 пазсіттиг, Ііігіс (шіщ ресиШиз, ехрііаііопез еИлгерііопещие зосіогиш еі 

 сіѵіиш . 



VII. Агіиз. 



М. Тііигпеузеп (Тпез. Ъіп^иае Ъаі. з. ѵ.) евѣ епсііп а гарргосЬег 

 ѴаЩесШ агіиз «ёігоіЬ ріитбі (1и §гес ададеѣ ^ие Ди Ыіп агсёге. Маіз Дез 

 ехргеззіопз апсіеапез Ди §епге аДео агіе соЫЫіит еззе зе а раіге (Ріаит. 

 Мегс. 64), Шит татег сйгіе сопіепіщш ІіаЪеі (Азін. 78) вогіі ДёсіДетепі 

 роиг агсёге. 



VIII. 1-е Іаііп аи — Іе зіаѵ. и. 



М. Кб°е1, ІпДо^егт. Гогзсіі. IV, 135. Доиіе (іе сеШ ШепШё запз 

 ргёвепіег сіи гезт-е аисип аг^итепт.. 



II Ѳ8ѣ ѵтаі ^^^е 1а ргерозіііоп зіаѵе м, оитте 1а зіо-піпсаііоп оіа «Де» 

 (брать у кого сфгепсіге сѣег ^^п», научиться у кого, от кого «арргепДге 

 а ^^п», нанимать комнату у жильцов, от жильцов «Іоиег ипе сІіатЪге сііег 

 сіез Іосатаігез»), а аиззі 1а 8І§тйсат.іоп три, рядом» (а, ргёз Де, а аѣЩ: 

 жить у кого «ІтЬіІег сііег дяи», стоять у ворот «гезіег а 1а рогіе». 



Маіз се гак ргіз іоігЬ зеиі пе реиіразёігесопзісІёгёсоішпеипоЪзтасІе, 

 сГаиіаиІ; ріиз дие тёте Іез іоигаигез Іосаііѵез Д"аргёз Іеиг зідпШсаІгоп 

 сопзегѵепі; Іеиг апсіешіе сопзтхистлоп аѵес Ы ^ётЧгГ-аЫатлй жить у кого 

 «сііег ^^г±». 



И езт, Ьеаисоир ріиз ішрогт.апт. сіе ргеіег аиепііоп а 1а (резѣіоп зуп- 

 Іяс^ие диі з'епзш!, сеііе (1и разза^е Де V йЫяііі аи ІосаІіГ. 



Маіз іі езі іпДізреизаЫе сіе іаіге ^ие1^иез гетаі^иез ргёаІаЫез. 



1 . Ьа зі^піпсаііоп ргітіііѵе Дез ргёрозШопз еі Дез ргёѵегЬез зе то- 

 (ІШе (Гаргёз Іез тоіз аѵес 1ез^ие1з Из зопі ипіз: аиззі сез сошріёхез тётез 

 сЬаи§епт-іІ5 Іеиг зі^иійсаііоп соп&гаіётепі; а Геиіоига^е Дапз к^иеі ііз 

 зе тгоиѵепі II аггіѵе зоиѵепі ^и , а соіё Де 1а зі&пійсаііоп ргітіііѵо іі з'еп 



ИРАН 1921. 



