— 729 — 



я обратился с письмом к его автору аббату Кезштессіоп Магіа йе А/кие. 

 профессору баскского языка на Факультете в Бильбао, изложив цель моей 

 командировки от Российской Академии Наук и прося указать, где могу при- 

 обрести его словарь. Профессор <1е Агкие немедленно указал, где могу полу- 

 чить искомый труд (словарь был мне презентован) и как секретарь Академии 

 баскского языка в Сан-Себастиане нриглашаі на ее очередное заседание 24-го 

 Февраля, чтобы познакомиться с испанскими басковедамп. По независящим от 

 меня обстоятельствам, в то короткое время, которым я располагав, я не 

 мог использовать исключительно благоприятного случая, и тогда профессор 

 (1е Агкие приехал в Байону, накануне заседания Академии баскского языка, 

 на котором ему предстояло прочитать доклад свой о суффиксах в баскском 

 языке. Профессор (1е Агкие приехал, чтобы познакомиться ближе с вопро- 

 сом о происхождении баскского языка в моем освещении. Он уже успел 

 к тому времени (говорю с его слов) сообщить своим коллегам в переписке 

 полученные им от меня сведения, а также обсудить с ниші вопрос о целе- 

 сообразности командировать ко мне молодого басковеда. чтобы тот усвоил 

 необходимые материальные знания по Кавказским яфетическим языкам для 

 дальнейших углубленных работ над баскским языком в освещении яфетиче- 

 ской теории, что было принципиально принято. Беседа наша с профессором 

 (1е Агкие в Байоне была посвящена целиком яфетическому языкознанию а 

 разъяснению, которое в его свете материально, и в лексической части, полу- 

 чает баскский язык. Попутно (Іе Агкие ознакомил с своими предприятиями, 

 между прочим, с нотными знаками — Сапсіопего рориіаг Ѵазсо — баск- 

 ских песен, первый выпуск которого (Сапсіопез атогозаз) я успел полу- 

 чить накануне выезда из Парижа. Тут же. в Байоне, были спеты им не- 

 сколько баскских песен, произведших на нас большое впечатление порази- 

 тельным сродством в мотивах и стиле с восточной, именно с кавказской му- 

 зыкой. Бе Агкие взял с меня слово, что письменно изложу для него 

 сообщенные ему в беседе, невидимому, поразившие его данные, выявляющие 

 принадлежность баскского языка к яфетической семье, для доклада коллегам 

 в Академии баскского языка. На себя же он взял труд отыскать издания 

 баскских текстов и наиболее нужную мне литературу, что он и исполнил: 

 в Париже я получпл целый ряд ценных изданий. 



Еще за несколько дней перед приездом йе Агкие я получил телеграф- 

 ное сообщение от Грузинской делегации в Париже, что очередной пароход 

 «Міп^гёііе» Общества Ѵщиеі отходит из Марселя на Батум 25 Февраля. 

 Как ни торопился я вернуться своевременно, чтобы успеть побывать для 

 указанных уже в начале доклада целей на Кавказе, но к 25-го Февраля я 



ИРАН 1921. 



