— 731 — 



сора Мас1ег"а поддержанной, как мне было сообщено им. и профессором 

 Меіііег, для издаваемой ими серии по армяноведешію я составил набросок 

 по Апн под заглавием: «Апі, 1а ѵШе агтёиіеппе ей гиіпез» (сГаргёз Іея 

 іепШез йе 1892 — 1893 еі ] 904 — 1917). Статья должна появиться в оче- 

 редном выпуске, имеющем печататься в сентябре. 



В Вене по просьбе молодых руководителей ^шЪ^и шіГиорІпу 

 я составил по-армянски для напечатаппя в этом журнале статью «Яфоти- 

 дизм звукового комплекса 1ат-(1ат асс.-вав. идеограммы [»^**| «супруг 

 (|| супруга)». Статья отпечатана в первых двух выпусках за текущий год, при 

 чем прочтение первого выпуска журнала с работой проф. д-ра КгаеШг'а 

 о связи туренного слова 1%*?% с армянским Іэиідик мне дало повод составить 

 маленькую заметку об яфетическом происхождении этого термина с указанием 

 па разъясненность этого вопроса в одноіі из статей, напечатанных в 11 АН, 

 которую тогда по памяти точнее не мог процитировать 1 , и заметка также 

 Пыла принята .редакцией) ^шЪ^и шЛо^Ь-ш) для напечатаппя (1921, 3 — 4, 

 стр. 227). В Лейпциге я отпечатал в качестве ХІ-й книжки Материалов но 

 яфетическому языкознанию «Яфетический Кавказ и 3-й этнический элемент 

 в созидании средиземноморской культуры». 



Кроме того, по просьбе студентов-грузин в Париже мною был соста- 

 влен по-грузински доклад под заглавием: «Чем живет яфетическое языко- 

 знание? (Его главнейшая проблема и поставленные им научные вопросы, 

 его отвлеченное и общественно-практическое значение и последствия и пере- 

 живаемый им ныне кризис)» — Рид ^оѵгоЬв іаФегип епадшейшегеЪа? (Мі>і 

 ипідаѵгейі ргоЫепіа сіа іашокепеіиіі зате&ііего аа заго^ааоеЪпт-ргаг^пкиЬ 

 тшшѵпеІоЬа сіа шесІе^еЪі, шізі и§еѵап(1е1і §апзад(1е1і) для прочтения им. и 

 он же был с некоторой переработкой прочитан в Берлине студентам и коман- 

 дированным Тифлисским Университетом для приготовления к профессуре 

 грузинам но их просьбе. 



Приобретение научных книг в настоящее время и технически чрезвы- 

 чайно затруднено. ]\Іне лично пришлось потратить много времени в поисках 

 экземпляра большого труда 8апіа1°іап'а о халдских надписях ванской си- 

 стемы, мало ценной по существу, но необходимой из-за указателя. Книга 

 была отпечатана у мыхптарпстов в Венеции, откуда, благодаря любезности 

 ученого о. Барсега Саргпсяна, я узнал, что все издание автор (уже скон- 

 чавшийся) перевез в Рим; из Рима мне дали знать, что достать не могут 



1 Как по справке оказалось, в работе «Яфетические названия деревьев и растений 

 (Нигаііа іапіиш)» в ИАП, 1915, стр. 835, 839—840, 939. 



ИРАН 1921. 



