m 



L'irregularite, qui se trouve dans les moyennes mensuelles pendant 

 des differentes annees, s' efface, comme on voit, pour la plus grande partie , 

 dans les moyennes de la periode entiere dont les nombres procedent tres 

 regulierement et pourront etre representes par la formule: 



(3) . . P n = l/5804 + 0/909^m(w30°4-2 1 7 37',6) + 0/431^(^60 +160 7 / ); 

 cependant il est difficile de decouvrir ici une influence directe sur la marche 

 de la temperature. 



II y a une autre circonstance , dont l'importance, a raison des pheno- 

 menes de la chaleur du globe, n'a pas, en general, ete suffisamment aper- 

 cue par les meteorologistes; je veux dire l'etat plus ou moins serein de 

 l'atmosphere. M. Kamtz a demontre qu'un ciel couvert pendant les mois 

 d'ete baisse la temperature moyenne de l air et que le contraire a lieu en 

 rhiver. Cela doit en plus hut degre avoir lieu pour la surface dusol, dont 

 le pouvoir rayonnant et absorbant est beaucoup plus grand que celui de 

 lair; ce qu'on pourra conclure tant par des raisons theoriques que par des 

 observations institutes a Cliiswick. A la verite, les dites observations de- 

 montrent, que les variations therm ometriques de la surface sont constamment 

 plus grandes que celle de lair, pour chaque mois de l'annee. Elles de- 

 montrent aussi que cet excedant va en croissant de l'hiver a ete, comme 

 1' insolation meme du sol; ce qui, d'apres M. Dove, doit resulter de la tem- 

 perature moyenne plus grande pendant les mois d'ete. Mais le pouvoir 

 radiant du sol depend moins de sa temperature absolue que de la tempe- 

 rature relative de la surface et de 1' enceinte zenithale, et la temperature 

 zenithale se compose non seulement de la temperature de l'espace celeste 

 mais aussi de la temperature de la colonne atmospherique ; d'ou resulte que 

 l'etat du ciel plus ou moins nuageux aura sur le phenomene du refroi- 

 dissement la plus grande influence. Cela est aussi reconnu par 1' experience 

 ordinaire; et presque annuellement il y a quelque endroit de la Scandinavie 

 ou I on s'apercoit de cette verite, trop severement inculquee par nos "nuits 

 de fer"*). 



Ce qui precede etant admis, il est uecessaire que chaque inegalite, 

 qui se trouve dans fetat moyen de notre atmosphere, doit etre accom- 

 pagnee d'inegalites correspondantes dans la temperature du sol, et la de- 

 cision de la question: sil y a une periodicite annuelle dans l'etat moyen du 

 ciel, se montrera tres importante pour la solution de tous les problemes 

 concernant la temperature du globe. 



') On appelle ainsi en Suede quelques nuits dans le voisinage du Solstice d'ete, ou il arrive souvent 

 qu'un rctour du froid cause beaucoup de dommage a l'agriculteur. 



