196 



de la temperature sont dues principalement aux phenomenes aquatiques et 

 non pas aux temperatures du sol. 



Maintenant, quelles sont les resultats qu'on pourra tirer des formules 

 precedentes, et peuvent elles etre cjtees a l'appui de 1' opinion qui regarde 

 la temperature du sol et celle de l air comme identiques? Nous croyons 

 que non. Mais pour que la comparaison soit plus exacte il est, avant tout, 

 necessaire qu'on compare entre elles la temperature inoyenne des sources 

 et celle de Fair pour la meme annee, et non pas celle qui est deduite d'une 

 longue periode d'annees. Cela etant, on a, d'apres Ehrenheim, la tempera- 

 ture moyenne de l'air egale a 



4,°08 pour 1809 et 

 4006 _ 1810, 



d'ou resulte cette difference de la temperature entre Fair et les sources 



pour (I) 1°6 



(II) i,°7 



(III) . . . . 2°0 



(IV) & (V) . 2,°5 



et, si Ton se souvient que la temperature moyenne de l'air est vraisembla- 

 blement supposee de 2 a 3 dixiemes d un degre trop grande, il est evi- 

 demment impossible d' accepter comme identiques ces deux temperatures.*) 



II est deplusclair, par ce que nous avons demontre dans le precedent, 

 qu'il ne faut pas considerer les sources (IV) SC (V) comme des eaux ther- 

 males, et que la difference de 0,°9 qui se trouve entre les moyennes de 

 (I) et de (IV) peut etre attribute surtout aux variations seculaires, dontles 

 amplitudes decroissent en progression geometrique avec la profondeur, et 



*) En partant de toutes les observations donnees par fVahlenberg, M. Eamtz (Meteorol. II, p. 192) 

 a obtenu les formules suivantes: 



(I) „ =5/573 + 5/325 *m(n. 30° + 227"9') + i,»727 ««(n60»+ 35»5') + 



(II) «= 5/687 + 2°243 m»(n.30 o + 197°16')+ 0/509 sin (n 60°+ 541°47') + 



qui different peu de celles donnees en haut. Comme les observations de fVahlenherg sont imprimees plusi- 

 eurs fois, je me dispense de les reproduire ici, mais les moyennes de l'air et les totaux mensuels de pluie 

 otant nulle part donnes, je les donne pour les anaees 1809 et 1810: 



1809 1810 1809 1810 1809 1810 1809 1810 



pouc. pouc. pouc. pouc. 



Janvier — 12,46 — 2,82 0,602 0,568 Juillet + 17,27 + 15,87 2,093 2,156 



Fevrier — 8,27 — 4,06 1,061 0,713 Aout + 17,51 + 15,81 1,021 1,518 



Mars . — 4,27 — 5,46 0,055 0,135 Sept. + 11,76 + 12,05 1,061 0,236 



Avril — 0,43 — 0,42 0,250 0,550 Oct. . + 6,01 + . r ,35 0,950 0,733 



Mai . + 10,79 + 6,04 0,694 0,654 Nov. . — 1,50 — 1,01 0,020 1,377 



Juin . + 13,50 + 12,45 2,595 1,197 Dec. . + 1,56 — 4,28 2,400 1,265 



