— 40 — 



Приложение к протоколу X заседания Общего Собрания Российской Академии Наук 



4 декабря 4 920 года. 



Записка 



об ученых трудах профессора Московского Университета М. Н. Розанова. 



Отделение Русского языка и словесности давно уже чувствовало необходимость 

 иметь в свонй среде специалиста по истории западно- европейских литератур и 

 особенно — XVIII и начала XIX вв. Из всей истории русской литературы наименее 

 обработанной является литература XVIII века, и одной из научных задач Отделения 

 является разработка литературы этого периода я научное издание писателей XVIII в., 

 начало которому положено изданиями Державина, Ломоносова, а продолжением 

 которого является начатое в недавнее время издание Карамзина. Но изучение рус- 

 ской литературы XVIII и начала XIX столетий и издание писателей этого периода 

 невозможно без всестороннего знания литератур западно-европейских — французской, 

 немецкой и английской. Сначала франц\зские ложноклассики, затем Руссо и энци- 

 клопедисты, масонство, сентиментализм и, наконец, романтизм — все эти напра- 

 вления были восприняты русским обществом и проявились в тогдашней русской 

 литературе в самых разнообразных формах. Правильно понять и оценить русскую 

 литературу XVIII в. и начала XIX может только тот ученый, который обладает 

 отличным знанием литератур западно-европейских. Этим требованиям, по мнению 

 Отделения, вполне удовлетворяет профессор Московского Университета Матвей Никано- 

 рович Розанов, известный своими крупными работами по «руссоизму» и «романтизму». 

 Проф. Розанов вышел из школы известного шекспиролога проф. Московского 

 Университета Н. И. Стороженко, представителя той школы, которая изучает 

 западно-европейскую литературу по отношению ее влияния на русскую. Изучение 

 литературы XVIII столетия на Западе и в России и стоит в центре научных интересов 

 проф. М. Н. Розанова. Окончив курс в 1883 г., Розанов, по сдаче магистерского 

 экзамена, провел несколько лет в заграничной командировке, слушая лекции в Гей- 

 дельберге, Страсбурге и Париже и занимаясь в библиотеках и архивах Берлина, 

 Гейдельберга, Страсбурга, Цюриха, Парижа и Лондона. Плодом этих занятий, кроме 

 мелких статей по французской литературе и по методологическим вопросам, было 

 большое исследование о германском поэте бурных стремлений Ленце. Ленц, «друг 

 Гетѳ н приятель Карамзина, был живою, редко наблюдаемой связью между не- 



