— 101 — 



падения плавного г в «у» в паузе., да вообще в безогласовочном состоянии К Если бы 

 у нас было задание исчерпать полноту материала, представляемого разновидностями 

 этого же слова, то мы должны были бы указать еще привходящий закон нарождения 

 плавного г при сибилянтах — з || пі^>гб || гш 2 , что однако не мешает и на таком 

 вторичном г проявляться закону о падении г в «у» в яфетической, притом чисто яфетиче- 

 ской лингвистической среде и вне пределов Армении, так, напр., в разъясненном уже по 

 корню сродном термине оазк-ишЗ, собственно в одной сванской его разновидности — 

 <рау8§-исІ (<*<рагз§-ш1) 3 . Вообще, фонетическая история групны гзк || пик 

 О || Тх)([) представляет специальный лингвистический интерес, у ней в яфети- 

 ческих языках и другие пути развития, как то — па почве корреспонденции ш || як 



или дифференцированного удвоения, гезр. разроения к>зк, но в данный момент мы, 

 оставаясь в пределах занимающего нас вопроса и блпжайше исторически связанных 

 | ним материалов, довольствуемся констатированием голого факта, что в нашей 

 основе (ѵазк^>гаг§ || таг§) трехсогласныіі корень, успев развиться в четырехсоглас- 

 ный, предлежит таковым в ряде се разновидностей (ѵагзк из ѵазк || ѵагк и т. п.). 



Все изложенное идет нз особенностей живой речи, которой свойственно и 

 произношение г§ в паузе как щ, а затем сохранение такого произношения в произ- 

 водных формах и вне паузы 4 . 



Агдау в значении царя употреблялся народно и без суффикса -ау (•< - аг), 

 именно в форме щ-, откуда ащ-агип-({ — цареродные, агд-акаи 5 — царствен- 

 ный, агд-еал — царский, агц-ипі — дворец, буквально ^ааіХеюѵ, виз. (Зааі- 



1 Оба Фонетических явления сами по себе весьма древни в Армении, но, обретаясь 

 в живой языковой среде ее определенных племен, из письменности они исключались; в древне- 

 литературной языке армян они всплывают спорадически. Иногда именно древне-литературная 

 речь сохраняет разновидность основы, характеризуемую потерею спиранта, напр., агЬ < 

 я выпил вн. *ЬагЬ, а среднев. основа — ЬагЬ > Ьагз>, в значении напиваться (ЬагЬеЭап 

 Притчи Вардана 93,5, см. такя;е 136,6), откуда с подъемом Ь > <і г. ц&гЪ- < [упивающийся >■ \ 

 жадный. Что касается падения г в у, живой иллюстрацией) его в древне-литературном языке 

 армян являются не раз указывавшиеся кеуі (< "кегі) точка, кеув (< *кегз) половина и др., 

 а также реуі (< *регі || рагі) дом, должное и т. п. Касательно средневекового языка в отно- 

 шении Ь >- частично см. Кагзі, Нівіогізсііе Ѳгаттаігк йез ШгкгзсЬ -агтепізскеп, § 111. 

 В труде этом однако слабо намечен в примерах закон г > у, как слабо использован по этому 

 явлению средневековый текст изданных мною Сборников притч Вардана, хотя их историко- 

 языковому значению посвящен целый экскурс (ц. с, стр. 416 — 444). 



2 Внимания, обращенного на это явление КагзІ'ом {ШвіогівсЫ Огаттаіік йев 

 Ыіікізсп-агтепгзспеп, § 125, стр. 95), недостаточно, когда им интересуемся в масштабе всей 

 арменийской группы языков. Оно весьма распространено и в чистых яфетических языках. 

 Между прочим отсюда у сванов уегшар, гезр. ѵегшар вм. ѵетар в составном §ѵте1уегпіар 

 «гзмей-вишап» (Н. Марр, Факопй-осетинских'сказок и яфетический термин оавкипй «маг», 

 ѵвестника, «вещая птица», Оззеііса-ТарЬеііса I, ИРАН. 1918, 2089). 



3 Н. Марр, ц. с, стр. 2082. 



4 Напр., йитц вм. Лиг» (древнел. Дигдэп) гончарное колесо (Сбб. притч Вардана, II, 91, 4), 

 кащ вм. каг» чин (ц. с, 4, а. 4). Вообще в безогласовочном состоянии перерождение § в ц — 

 нормальное явление, напр., в аціог ( || а§1ог <. ау^іог) петух, букв, «утренняя птица», Сбб. 

 притч Вардана 67, а, 1, 1 35 а, 7 ср. 135 а, 84), а^а^^а^^ ( || ау§-а§а#) 135 а, 7 (в разночте- 

 ниях) петух и др. Сюда конечно, и \)щ {Сбб. притч Вардана, ТІ, 334, 5) вм. Дае венец. 



5 Евсевий, Хроника, I. 



К ИРАН \Ш. 



