— 115 — 



в литературе сведения о ней давно антиквированы, а интерес, возбуждаемый ее 

 материалами, мертвыми и живыми, многообразен. Выполнение этоіі разведочной 

 экспедиции берет на себя профессор Николаи Георгиевич Адонц, при участии 

 ученого сотрудника Комиссии по изучению племенного состава населения России 

 Степана Ивановича Авнатамова; в двух записках Н. Г. Адонца, сведенных мною 

 в одну, изложена программа, в пределах которой им будет вестись исследовательская 

 и регистрационная работа. Прилагаемая при ней смета в 33.134 франка имеет в виду 

 обеспечить предприятие на срок в шесть месяцев. Исходатайствованпе и затем, 

 в случае удовлетворения, отпуск указанной суммы потребуют, судя по прецедентам, 

 немало времени, между тем поездка, если она будет разрешена, не может быть 

 столь длительно отложена: следует использовать на работы в Кплпквп благоприят- 

 ное время года и совершить своевременный возврат к осени. В то же время 

 Н. Г. Адонц готовится выехать, не ожидая отпуска средств, так как имеет возмож- 

 ность использовать благоприятно для него складывающиеся именно теперь условия 

 поездки и совершить экспедицию с тем, чтобы отпущенные средства он получил на 

 возмещение имеющих быть оправданными расходов. Посему, одновременно с возбу- 

 ждением ходатайства о килпкнйской экспедиции, с пспрошением средств на ее 

 исполнение, необходимо сообщить профессору Н. Г. Адонцу, в случае согласия 

 Отделения, что Академия командирует его в Кнликию для работ, согласно представ- 

 ленной им программе. 



«При сем прилагаются три экземпляра сводки двух записок П. Г. Адонца 

 с сметными предположениями при каждом из них и оригиналы самих названных 

 записок». 



Положено возбудить пред Комиссариатом Народиого Просвещения ходатайство 

 о разрешении командирования профессора Н. Г. Адонца в Киліікпю. 



V ЗАСЕДАНИЕ, 10 МАРТА 1920 ГОДА. 



Академик П. Я. Марр читал: 



«Из многочисленных живых языков Кавказа есть лишь несколько, принадле- 

 жавших пародам с руководящей политическо-историческоп ролью в далеком прошлом 

 "края. Не все они поддаются определению. К числу немногих определяемых как 

 исторические языки относится удинский, иыне живая речь двух — трех населенных 

 пунктов, некогда, именно при ванских царях, язык целого царства Этиунн (Егшш). 

 Кунеологами краіі Этпунп по недоразумению отожествлялся с Грузией», возникшей 

 многими веками позднее. Если удинский, собственно его архетип — этпунскпй, имеет 

 связь с каким 'либо другим историческим языком Кавказа, то разве до нас не 

 дошедшим в письменности колхским и, быть может, древне-пверским, литературно 

 также неизвестным нам. Какое отношение между современной удпнекой речью, 



ИРАН 1920. 8* 



