— 389 — 



сіетепз №еріиппз; сі. Тасіі. апп. 1 81: ш/ешшзвегѵйіит еІТег. Апбг. 36: 

 сіетепз зегѵііаз. 



Тас. апп. I 69: іпрезіо Оегтапогшп а§шіпе О-аШаз реіі, таівХѴ 10: 

 абѵепіаге Ѵоіо^езеп та^по еі; іп(епзо а&тіпе п'ез! раз 1а тёте спозе: 

 сГаргёз 1е сопіехіе, 1а іасіідііе без РагШез сопзізіаіі; а ёѵііег 6'аіі^иег 

 оиѵегіетепі; Іез Котаіпз. 



Тас. ЬІ8І- 151: іп(епза Ьи&бипепзіз соіопіа езі регііпасі рго Мегопе 

 Ме Гесипба гишогіЪиз; апп. XI 19: паііо БѴІзіогит гп^епза ші таіе 

 йба, таіз еііе п'ез! раз а^геззіѵе, ртзди'еИе а тёте сіоппё без оіа^ез. 



Апп. XIV 23: поп іп(епзо ехегсііи п'ез!; раз ібепіідиеат/ез&кіесііеі 7 

 готаіп ргёіегаіі (Гизег (1е сіётепсе еі еп ^ёпёгаі пе разетріоуегіезігоирез 

 готаіпез. 



Апп. II 79: иігішеріе іп^епзі агта ргіто ехребіеге: оп ѵоіі ^ие іез 

 абѵегзаігез п'аѵаіеп1; раз Гіпіепііоп бе з'аМадиег Іез ипз Іез аиігез, еі; ііз 

 п'еп ѵіпгепі раз а ГаШдие (сіеіп тиіиа {"огтібіпе поп иііга іиг&іа ргосез- 

 зит езі). 



Апп. XII 35: с1^^сі1;т/е>г505атпет^ие11аис^(1іГйс^11(е^еѵа(Зіі:Гаііа^ие 

 п'еи!; Ііеи ди'аргёз 1а ігаѵегзёе бе 1а гіѵіёге; іп(епзі, б'аргёз 1е сопіехіе, 

 зе гаррогіе аих зоібаіз диі опі; ей 1е іетрз бе беѵепіг б'Ьптеиг ЪеШдиеизе. 



Апп. XIV 1: Роррёе пе зе Иепі; раз роиг іп/езіа пигиз б'А&гірріпе, 

 риіздие поп зеиіетепі; еііе пе теп асе раз Шгоп, таіз ди'еИе рагіа^еа еііе- 

 тёте зез бап^егз (регісиііз еіиз іттіхіа). 



Тасііе етріоіе іп(езіиз еп рагіапі без аиадиез ѵегЪаІез, зигіоиі; роиг 

 се диі сопсегпе Іез ассизаіеигз фіаі. 5: іп/езіі раігез; Ііізі. IV 80: іп{езіит 

 йітібитдііе. . . пе^ие ірзі беегаі абго^апііа ѵосаге оЯепзаз; пізі. IV 7: 

 раиіаііт рег аііегсаііопет аб сопііпиаз еііп^езіаз огаііопез ргоѵесіі зипі — - 

 сі апп. II 66, III 66). 



Еп за ^иаШё сГЬотте бёЪоппаіге, ѴііеШиз гедиі Іез бёіё^иёз песпла- 

 фіат іп(езіо зегтопе ѵиійщие (Ызй. III 74); таіз апп. V 3: ТіЪегіиз еізі 

 гп(епзе іпѵесіиз сеіега атЬі^иа геіідиегаі; (сі". Ызі III 4: іпсіетепіег іп 

 ѴЦеПіит іпѵеЫ зоШит) — ѵеиі; біге: аѵес соіёге, аѵес тёсопйететеп!. 



Апп. IV 1 1 : педие диіздиат зсгіріог Іат гп(епзиз ехШіі, иі ТіЬегіо 

 оЬіесІагеі, сит отпіа аііа сопдиігегепѣ іпІепбегепЦие = іпітісиз. 



Апп. XII 43 езі ріиз сотріехе: іига геббепіет Сіаибіит сігситѵа- 

 зеге сІатогіЪиз ішѣібіз риізипщие іп ехігетат Іогі рагіет ѵі иг§еЪапі, 

 бопес тіШит §1оЬо гп{епзоз реггиріі: Гібёе 6.Чп(езіиз езі ехргітёе сеИе 

 гоіз бапз 1а ргоровіііоп ргіпсіраіе, • — сотр. зизди'а ип сегіаіп роіпѣ Ѵегд. 

 Аеп. IX 792: сеи заеѵит іигЬа Іеопет сит Шіз ргетіѣ гп{епзъз: іп/езікз 

 Иран то. 



