— 392 — 



ра#пег Іеигз таіігез йапз 1а піе, с'ез! а (Ііге, с'ёІаН шіргосІиііаззегсиШѵё 

 сІЧше ёрс^ие ^иі ргёіепсіаіі оЪзегѵег 1е сіёсогшп (сі". Магдиагйі- Мац 

 РгіѵаіІеЪев йег Кбтег 148). 



Сев* роищио] п'аигаіз раз ѵёШб Гапсіеппе ехріісаііоп Иерейізедииз 

 сотте Ъазё виг ип і ]ііхіаро8І1ит *рейез зедиі (сі. тогідегиз ргоѵепапі сіе 

 тогет дегеге). Цпе іеііе сіезсгірііоп іта&ёе (іи сагасіёге регтапепі; сіез 

 іопсііопз (іе сез депз соггезрогкі раг&ііетепі а Гезргіі бе 1а Іап^ие Іаііпе — 

 сі. раг ех. а зепіз Іаіеге пии^иат сіізсесіеге, зегѵиз а ресІіЪиз (Сіс. 

 АИ. ѴШ 5, 1), ѵегпа ай ресіез (Магііаі. XII 87). 



(^иапі аих аиігез 1ап§иез, Ѵстісек сііе 1е ИШ. рёсІ-зеМз «8рйг1шпс1»; 

 теіііеиг епсоге 8егаіі 1е рагаііёіе сіи ѵіеих Ь. аіі. Ъеіпзедда = ресіізедиа 

 (8*о^ав8ег-8киізс1і "ѴШ). зоиз зедиог), аіщиеі ^оиіегаіз аиззі 1е ѵ. Ь. 

 аіі. (иофіда = ресіізедиа, Ьазё зиг 1а Іоигпиге аи( сіепг Риззе (оідеп. 



ГіивігисЪіоп тете а зев рейшдиі. Сісёгоп етріоіе се тоі аѵес ипе\шансе тёршапЪе сіе ог. 1 236: 

 ізіат іигіз всіепііат еіодиепііае іат^иат апсШиІапг рейіведиатдие адіипхізіі. (Ж ИЪеі. &Л 

 Нег. IV 20: зі ѵоіез Йіѵіііав сит ѵігіиіе сотрагаге, ѵіх заііз ійопеае ііЫ ѵісІеЬииіиг сііѵШае, ^иас 

 ѵігіиііз реМведиае віпі. 



I 



