— 464 — 



II ѳйі роигіапі зигргепаиі; ди'аисип сіез (іісііоипаігез а сбіё йез іпііпШГз а 

 іііёте аЧі ргёзепі пе поіе 1а іогте рагаііёіе сіи ІЬёте аЧі разве еп *Ьазі, 

 *шзі, сотте р.-ех. роиг II О^і^уіі ' и^ух. II е ^ 



аиігез, сГаиіапі ріиз дие Іез іпйпШГз а іЬёте сіи раззё зопі еп ^ёпёгаі 

 сіе Ьеаисоир Іез ріиз изііёз; а сбіё йе и^-і^^. іі у а 1а іхшпе 

 {сі. Ѵиііегз, з.-ѵ.). Сесі п'іпа^ііе-1-іІ раз ркіШ Ѵшг- 1а тёте гасіпе диі 

 а сіоппё оѴипе рагѣ аѵ. раігіѵага «сиігаззе раг йеѵапі» (Багтезіеіег) 

 «ЧѴеІіг» (ВаіЧЬоІотае) «АЬ\ѵеЬг» (Оеісіпег) «8сЪиі;2\ѵепг» (НііЪзсптапп) 

 еі; сГаиіге рагі аѵ. (гаѵага «сЬаіеаи іогі, Ъазііоп», зо&сііеп ргрг «раѵіііоіі, 

 ѵШа» (Ог. рр. 73, 133) р. ' ' ^До' еі Іоиіез зез ѵагіапіез 

 (Ѵиііегз еп ёпитёге 16) «іаЪиІае, сіотиз аезііѵа еіс». Сі. НйЬзсЬтапп, 

 Регз. 81ий. р. 39; Него, Еіут. пп° 304, 306 еі ОгІгРЪ. I, 2 рр. 49, 52; 

 Ваіетапп, іЫй I, 1 р. 298; Вагіпоіотае. АШ 866, 996, 1360 зд. 

 II у а ип аиіге тоі регзап ^ие поиз ѵоисігіопз гатепег а 1а гасіпе ^ѵаг[і], 



с'езі [о]^^ 1 [о]і]^гі 1 [о]^л 1 ага0 - -Д^ «сотраз», «сеіиі диі 



іоигпе аиіоиг» аѵес разза^е погтаі сіе Н || гд а г || I. Сотр. аиззі агт. 

 рагигёі «сігсопсіаге» (Сіаксіак, ар. Ьа&агоіе р. 55). Тоиз сев тоіз поиз 

 зетЫе-і-іІ пе зопі раз а зёрагег сіе 1а \/ѵаг[1] «іоигпег, епішгег». Сотр. 

 Сгг. р. 162 зд.; ВагіЬоІотае, ІГ XII р. 111 (ёіушоіо^іе Йи ѵегЪе ЧзШ) 

 АШ р. 1600, 2АШ рр. 80, 84 (237); Нот, (МгРЬ. I, 2 р. 140 зд.; 

 НііЬзсЬтапп, Регз. 8Ы. рр. 156, 160, 197. СІ Меіііеі, М8Ь XVII 

 р. 354 еі ЗА 1911 XVII р. 374; 8а1етапп, (МгРЬ. I, 1 р. 267; 

 сі. Ьа&агсіе, Веііга&е р. 53. • 



* ш рі^узік 39,іі — рагіісіре раззё, ёіаг^і еп -к аи ІЬёте ріруд- аѵес 

 /? роиг гѵ «аппопсег, епзеі^пег». Еп зо&сііеп ЪоисІсІЫдие се ѵегЬе п'езІ 

 раз айезіё, еп з.-сііг. оп а ^г^лоо*о\л (Іопі 1а Гогте Ъоисісіпідие 

 зегаіі рірузі (гезр. рігѵ'узі) д'Н. СГ. Мап. II р. 546 «ѵегкйпйеп». 

 Сотр. аѵ. раііг ѵаесіает, Ѵепсі. 2,9. 



ш рі(3у\ѵ 30,9 — «сгаіпіе, гезресі, потта^е» V^ 34, 856, [сі 820 руіѵп 

 «з'ёти!»]. Сі*. зсг. Ъкауаіе «іітеі», аѵ. \/Ъау, агт. ^шш^ р. 

 гиззе бояться, ѵ.-аііет. ЪіЪёп, аіі. ЪеЪеп. Рогтез рагаііёіез рЩ еі 

 рЩ\ оЯ. ваиШоі, Ігапіса М8Ь XIX р. 128. 



ш ріу \ѵ8і\ѵ §'г'пі 26, э/ю — «оМ епіепйи» 3 е (1и ріигіеі Йи раззё рёгі- 

 рЬ^а8^і^ие Йи ѵегЪе ріуіѵё- == ргёѵегЪе рі-, *раі, *раіі -+- Ѵуш- Йопі 

 Гітрагйіі ргепй Гаи^теп!: рѴуут- *раіёуоз. Оп ігоиѵе 1е рагіісіре 

 раззё аѵес Іез Іогтез Йез аихіііаігез (5Ѵ- еі гѵп- V^ 168, 410, 6 е , 

 489, 610, 710, 46 л , I е , 27 е , 1246, 1273, 1448; 553 ріуЧѵёі, 



