EMBRYOGÉNIE DES ASCIDIES 



257 



chez VA, mamillata que chez la canina. Or, c'est seulement quand 

 cette ouverture est largement ouverte que l'on peut déterminer les 

 rapports de la queue avec le système nerveux. Que cette observation 

 présente de grandes difficultés, c'est ce que j'ai suffisamment 

 éprouvé, mais elle doit être presque impossible là où l'ouverture 

 d'invagination disparaît plus rapidement. » 



Kowalevsky repousse cette plancne de salut. Il reconnaît qu'il a 

 commis une erreur importante en croyant voir la trace de l'ouver- 

 ture d'invagination persister à l'extrémité postérieure du sillon 

 dorsal, pour former plus tard l'ouverture anale. Mais il a soin d'at- 

 ténuer cette erreur, en citant l'opinion également erronée de Mets- 

 chnikoff : « Gomme je ne vois jamais disparaître l'ouverture d'inva- 

 gination, et que c'est précisément à la place où elle se trouve 

 qu'apparaît, plus tard, l'ouverture buccale, il me paraît très-vrai- 

 semblable que cette dernière provient directement de l'ouverture 

 primitive d'invagination. » 



C'est, comme le dit Kowalevski, une erreur singulière; mais ce 

 qui est encore plus étonnant, c'est que, malgré l'opinion de Kupffer, 

 qui croit trouver dans le travail de Metschnikoff la négation de pres- 

 que tous les résultats de Kowalevski, ce dernier semble au contraire 

 profiter du vague laissé dans les descriptions de son compatriote pour 

 en tirer une confirmation de ses vues personnelles. C'est ainsi que 

 Metschnikoff, ayant décrit, avant l'apparition du sillon, la naissance 

 d'un ensemble de cellules qu'il nomme appareil en fer à cheval et 

 d'où naîtraient, suivant lui, la chorde et le système nerveux, 

 Kowalevsky répète, en la développant, cette observation et en tire 

 des conclusions radicalement opposées aux faits que Kupffer a 

 exposés. 



« Si l'on observe du côté dorsal, l'embryon au stade fig. 9, on voit 

 à la partie superficielle une couche de cellules tout à fait uniformes, 

 c'est le feuillet supérieur ; mais, si l'on change de point, on remarque 

 que les cellules du feuillet inférieur, qui entourent l'ouverture d'in- 

 vagination, s'écartent un peu des autres cellules de ce feuillet; dans 

 une coupe longitudinale, les deux cellules situées à la partie anté- 

 rieure de l'ouverture, s'inclinent et s'écartent légèrement de leurs 

 voisines. Tel est l'appareil dit en fer à cheval. » Au stade fig. 9, il se 

 compose de douze cellules, six de chaque côté de la ligne médiane. 

 La fig. 11 représente une coupe de cet appareil, passant par le plan 

 de l'ouverture d'invagination, elle est renversée à tort dans les 



Arch. db Zool. exp. et gen. vol. I. 1872. 17 



