258 



A. GIARD 



planches de Kowalevsky, et fort mal décrite par ce naturaliste. 



Pendant la fermeture du sillon dorsal, et même avant cette ferme- 

 ture, sur un certain nombre d'œufs, les douze cellules de l'appareil 

 se rapprochent et en même temps se multiplient, de façon à former 

 un disque régulièrement ovale. Ce disque de cellules est, comme 

 l'avait déjà dit Metschnikoff, le rudiment de la chorde dorsale, 



Metschnikoff ayant renoncé à l'idée de faire naître également de 

 ce disque le système nerveux central, doit par suite abandonner le 

 parallèle qu'il cherchait à établir entre ses observations et celles de 

 Rathke, sur les Hirudinées. Chez ces animaux, la bandelette primi- 

 tive, formée aux dépens du feuillet inférieur, se divise pour donner 

 naissance au système musculaire et au système nerveux. 



Nous reconnaissons volontiers l'existence de ce disque ovalaire 

 qui, en se transformant, forme réellement la chorde dorsale de la 

 larve ; mais nous n'avons pas observé l'appareil en fer c à cheval et ne 

 pouvons que confirmer les observations de Kupffer, sans vouloir 

 mettre en doute l'exactitude des recherches beaucoup plus minu- 

 tieuses de Kowalevsky. 



Aux stades suivants, Kowalevsky considère l'embryon comme formé 

 de feuillets bien distincts, destinés à former les différents systèmes 

 d'organes de la larve. Le feuillet supérieur forme la couche épithéliale 

 qui enveloppe l'embryon de toutes parts et se prolonge directement 

 dans le sillon dorsal. Ce feuillet dérive immédiatement de ce que 

 nous avons appelé antérieurement feuillet supérieur primitif, lequel 

 peut être suivi jusque sur les fig. 5, 6, 7 [bcd) (1); c'est la couche 

 unicellulaire du blastoderme transformée et ayant subi, d'un côté, 

 l'invagination dont nous avons parlé. Quant aux parties internes de 

 l'embryon, elles sont constituées par le feuillet gastroglandulaire 

 (Darmdrusenblatt), qui forme, a la partie antérieure, la première 

 portion du tube digestif (Vorderdarm) et qui, à la partie postérieure, 

 se continue jusqu'à l'extrémité de l'embryon par une double série de 

 cellules (dd, dd') Sur la double série de cellules gastroglandulaires, 

 se trouve la chorde dorsale, sous-jacente elle-même au système ner- 

 veux ; enfin de chaque côté de la chorde, les cellules du feuillet 

 médian ou musculaire, décrites pour la première fois par Met- 

 sçhnikoff, qui en a reconnu la nature et les propriétés. Kowalesky 

 reconnaît avec raison que l'on s'est trompé (et lui-même avait 



(lj Voy. Archives 30. Zool. exp. et gen. Pl.- IX, fig 18. 



