408 



A. GIARD 



mérés et réunis par un milieu assez solide amorphe et hyalin comme 

 le frai des Gastéropodes. Ces œufs sont éloignés à l'intérieur de cette 

 masse de distances qui varient entre le demi-diamètre et le diamètre 

 entier de l'un d'eux et ils se développent absolument comme ceux 

 qui sont pondus libres et isolés. Mais une différence se présente 

 sinon dans l'évolution au moins dans les enveloppes de l'œuf : les 

 œufs isolés ont la coque revêtue d'une couche continue de cellules 

 folliculaires qui à la vérité n'adhèrent pas bien fortement, mais qui 

 persistent pour le moins jusqu'au moment où se forme Tépiderme ; 

 les œufs réunis en amas n'ont pas ce revêtement, mais à sa place on 

 voit sur chaque coque en un point de la surface externe un petit 

 pâté formé parles cellules folliculaires détachées de la plus grande por- 

 tion de la surface de l'œuf et rassemblées en une masse unique. 

 C'est du moins l'interprétation qu'on peut donner d'après la grosseur 

 des cellules qui composent ces amas ; mais je nepuis m'expliquer clai- 

 rement ce processus. Très-souvent un des prolongements de l'em- 

 bryon dont nous parlerons plus loin plonge dans l'amas cellulaire 

 comme s'il devait y prendre par endosmose des matériaux de nutri- 

 tion (1). » 



Quelques pages plus loin, Kupffer revient encore sur cette dernière 

 particularité. « Il m'est arrivé assez souvent d'observer un fait bien 

 bizarre : un des prolongements de l'embryon s'étend jusqu'au pâté 

 de cellules qui reposent sur la surface de la coque ; il s'y unit si forte- 

 ment qu'il reste souvent tout un jour et même plus dans cette adhé- 

 rence. Ce n'est pas toujours le prolongement le plus voisin de l*a- 

 mas qui y pénètre ; souvent il y a entre l'un et l'autre un long chemin 

 à parcourir : mais ce n'est pas constant. » 



« Enfin, sur les œufs pondus isolément les cellules du follicule 

 sont toujours tombées au moment où apparaissent ces prolonge- 

 ments; la coque persiste, indiquée seulement par un fin contour qui 

 enveloppe la tunique : aussi pourrait-on facilement ne pas l'aper- 

 cevoir et considérer l'embryon comme déjà éclos, mais-on voit aisé- 

 ment cette membrane dans le voisinage des siphons et à l'extrémité 

 des tubes formés parles prolongements quand ils se rétractent; d'ail- 

 leurs une goutte d'eau distillée suffit pour la manifester, mais par ce 

 procédé on tue l'embryon (2). » 



(1) Voy. Kupffer, L. c, p. 369-370. 



(2) Voy. Kdpffek, L. c, p. 373. 



