—  806  — 
событіяхъ  со  стороны  манджурскихъ  властителей  Китая,  въ  особенности 
огшсанія  путешествій  іезуита  Жербильона,  который  въ  связи  съ  военными 
дѣйствіями  манджуръ  противъ  ойратовъ  неоднократно  (въ  1691,  1696  и 
1697  гг.)  посѣтилъ  Монголію  въ  составѣ  свиты  императора  Канъ-си1. 
Сравнительно  небольшой  интересъ  представляетъ  брошюра  шведскаго 
капитана  Jo.  Christ.  Schnitscher,  который  сопровождалъ  посольство  Ту- 
лншена  1712—14  гг.:  «Berättelse  от  Ajuckiniska  Calmuckiet»  etc.  (Stock- 
holm, 1744),  съ  примѣчаніями  Рената.  Эта  брошюра  вскорѣ  же  была 
переведена  переводчикомъ  Академіи  Наукъ  Фелькнеромъ  на  нѣмецкій  яз.: 
«Bericht  von  der  Ajukinischen  Calmukey  oder  von  dieses  Yolckes  Ursprung» 
etc.,  но  этотъ  переводъ  не  былъ  изданъ  въто  время2,  и  только  Г.  Ф.  Мил- 
леръ  помѣстилъ  его  въ  1760  г.  въ  IY  т.  Sammlung  Russischer  Geschichte 
съ  небольшими  редакціонными  измѣненіями  и  съ  довольно  обширными  своими 
примѣчаніями 3. 
Уничтожение  ойратской  державы  выдвинуло  въ  Китаѣ  вопросъ  о  все- 
стороннемъ  изученіи  завоеванныхъ  земель:  Джунгаріи  и  Восточнаго Турке- 
стана, которыя  ранѣе,  вмѣстѣ  съ  Западнымъ  Туркестаномъ  и  прилегающими 
областями,  обыкновенно  именовались  въ  китайской  литературѣ  Си-юй,  а 
теперь  получили  названіе  Новой  границы  (Синь-цзянъ),  и  въ  этомъ  дѣлѣ 
приняли  участіе  какъ  Пекинское  правительство,  такъ  и  частныя  лица.  Про- 
изведенныя  на  мѣстахъ  въ  широкомъ  масштабѣ  и  непосредственно  послѣ  разы- 
гравшихся тамъ  событій  работы  дали  возможность  собрать  цѣнный  матеріалъ, 
между  прочимъ,  и  историческаго  характера,  и  еще  въ  XVIII  в.  въ  Китаѣ 
появился  рядъ  трудовъ,  запечатлѣвщихъ  тогдашнее  состояніе  Занаднаго 
края  и  излагающихъ  ходъ  событій,  завершившихся  разгромомъ  ойратовъ4. 
1)  Уже  въ  1756  г.  императоръ  Цянь-лунъ  издалъ  распоряженіе  о 
составленіи  описанія  Западнаго  края  съ  древнѣйшихъ  временъ,  и  на  эту 
работу  въ  первоначальномъ  видѣ  потребовалось  5  лѣтъ.  Затѣмъ  она  была 
пересмотрѣна  и  напечатана  только  въ  1782  г.  подъ  названіемъ  Цинь-динъ 
хуанъ-юй  Си-юй  ту-чжи.  Въ  редакціонномъ  комитетѣ  участвовали  такія 
1  Описанія  путешествій  Ger  billon  помѣщены  въ  IV  т.  труда  Du-Halde:  Descrip- 
tion. . .  de  ГЕшріге  Chinois  et  de  la  Tartarie  Chinoise  (La  Haye,  1736). 
2  Экземпляръ  первоначальнаго  перевода  поступилъ,  какъ  значится  на  его  рукописи, 
1 7  іюня  1748  г.  въ  Библіотеку  Академіи  Наукъ  и  теперь  хранится  въ  Азіатскомъ  Музеѣ 
(III  отд.,  №  47);  см.  Das  Asiatische  Museum,  S.  118,  №  47. 
3  Sammlung,  IV,  S.  275 — 364.  Мил  леръ  издалъ  также  и  русскій  переводъ-  въ  «Еже- 
ліѣсячныхъ  сочиненіяхъ  и  извѣстіяхъ  о  ученыхъ  дѣлахъ»,  1764,  ч.  II,  ноябрь.  Ср.  также 
Сарат.  губ.  вѣд.,  1842,        18  и  19,  и  Астрах,  губ.  вѣд.,  1843,  №  39. 
4  Приводимый  ниже  перечень,  не  претендуя  на  полноту,  имѣетъ  цѣлью  дать  обзоръ 
болѣе  крупныхъ  монографій,  касающихся  состоянія  Западнаго  края  въ  XVII — XVIII  ст. 
МонограФІп  эти  разбросаны  по  разнымъ  библіотекамъ  Европы,  но  болѣе  всего  ихъ  сосредо- 
точено въ  библіотекахъ  Петрограда  и  въ  Румянцовскомъ  Музеѣ  въ  Москвѣ  (коллекція 
К.  Скачков  а).  Многими  разъясненіями  по  данному  предмету  я  обязанъ  В.  М.  Алексѣевт 
и  А.  И.  Иванову, 
