857  — 
Всѣ  эти  книги  тідателыіб  и' очень  подробно,  по  всѣмъ  правиламъ  би- 
бліограФІи,  занесены  на  карточки,  при  чемъ  подавляющее  большинство  кар- 
точекъ  написано  самимъ  В.  В.  Вельяминовымъ-Зерновымъ;  иногда  на 
карточкахъ  имъ  дѣлались  любопытный  и  шітересныя,  для  характеристики 
быта  и  нравовъ  времени,  записи.  Такъ,  напримѣръ,  на  карточкѣ,  гдѢ  зане- 
сенъ  итальянскій  романъ  Cuor  libero  Racconti,  Stefauoni,  значится: 
«Stefanoni  Luigi.  Cuor  libero  Racconto.  Milano.  Natale  Battorzati, 
editore.  1878.  1  т.  in-8.  Tip.  Quadi  Sala,  via  Pesce?  20. 
■  Ключъ  къ  разъясненію  книги:  Äntöni- — самъ  СтеФанони.  Dottore  De- 
latour  e  la  sua  Signora  —  М-ег  и  М-ше  Letourneau.  Letourneau  — 
докторъ,  жилъ  во  Флоренціи  съ  женою  нѣсколько  лѣтъ  сряду  послѣ  ком- 
муны во  Франціи.  Онъ  первое  время  опасался  возвратиться  въ  Парижъ, 
такъ  какъ  прнпадлежалъ  къ  коммунарамъ;  изъ-за  него  отравилась  молодая 
Лиза  Герценъ,  дочь  (незаконная)  извѣстнаго  Герцена  и  Огаревой.  Cesar і — 
Яковъ  Николаевнчъ  Ханыковъ.  Anticatira  (р.  22)— -его  жена  Елена  Пе- 
тровна, рожденная  МантеЙФель.  Signora  Tcbeirarski  —  Варвара 1  Ники- 
тина, бросила  мужа  и  вмѣстѣ  съ  своею  подругою  и  гувернанткою  Елизаветою 
Ѳоминичною  жила  съ  отставнымъ  итальянскимъ  генераломъ,  бывшимъ 
нольскймъ  эмигрантомъ  1830-хъ  годовъ,  служившимъ  нѣкогда  въ  рядахъ 
бывшей  польской  арміи  —  старикомъ  Ланже  (Lange),  впослѣдствіи,  уже 
иослѣ  написанія  романа,  влюбившись  въ  Летурно,  она  бросила  Ланже  и 
уѣхала  съ  Летурно  въ  Парижъ,  куда  тотъ  переѣхалъ  вскорѣ  послѣ  исторіи 
съ  Лизой  Герценъ.  Blanche  (Bianca)  Le  Prince  — действительно  существо- 
вавшее лицо,  не  выдуманное;  всѣ  касающіеся  ее  Факты,  описанные  въ  ро- 
манѣ, —  вѣриы.  Настоящая  Фамилія  ея  была»2.. . 
Касаясь  восточнаго  отдѣла  библіотеки,  слѣдуетъ  замѣтить,  что  помимо 
европейскихъ  изданій  по  востоковѣдѣнію,  иосвященныхъ,  главыымъ  обра- 
зомъ,  исторіи  и  отчасти  этнологіи  турокъ  и  монголовъ,  въ  него  входитъ  72 
восточныхъ  изданія  (Казанскія  до  преимуществу  и  отчасти  —  Константи- 
нопольски, Булакскія  и  Тегеранская),  карты  и  рукописи.  Карты,  повиди- 
мому,  собирались  покойнымъ  В.  В-емъ  въ  бытность  его  на  службѣ  въ 
Оренбургѣ,  ибо  относятся  до  такъ  называемой  «Оренбургской  липіи»  и  нри- 
лежавшихъ  къ  ней  Азіатскихъ  мѣстностей.  Среди  картъ  есть  оригиналы, 
вычерченные  рукою  извѣстнаго  подполковника  Бларемберга3. 
1  На  карточки  —  иропускъ. 
2  Карточка  не  дописана. 
3  Автора  цѣннаго  въ  свое  время  (да  и  теперь  не  утрат» вшаго  своего  значенія)  «Ста- 
тистическаго  обозрѣнія  Персіи»,  изд,  въ  Спб.  въ  1853  г, 
йзвѣстія  Р.  А  Н.  Щ9.  57* 
