160 



niemals driickend werden konnte und nur dann und wann 

 bis auf 28° Reaum. im Schatten stieg. Der Herbst war 

 regnerisch , der Winter auffallend mild und nass, wo- 

 durch die Landstrassen so kothig wurden , dass ofters 

 mit Pferden kein Fortkommen war und Ochsen einge- 

 spannt werden mussten. Sogar der Postillon fuhr stellen- 

 weise mit Ochsen und lobte die Fahrt, welche, wenn 

 auch nicht schnell, doch Schritt vor Schritt vorwârts 

 ging. Auch zu Ànfang des Jahres 1857 war die Kâlte 

 unbedeutend, allein sie schien im Mai nachzuholen, was 

 sie im Winter versâumte und vernichtete manche Aus- 

 saat. Der Regen in diesem Jahre kam zu rechter Zeit 

 und reichlich, so dass fast aile Gewàchse gut gedeihen 

 mussten. An einigen Stellen indess wurden die Felder 

 von den Wanderheuschrecken vernichtet, die auch schon 

 1856 geschadet. Die Hitze erreichte, wie im Jahre zu- 

 vor, nur bisweilen 28° im Schatten; in der Sonne bei 

 heiterem Himmel 50°, bei minder heiterem Himmel k\— 

 45°. Der Herbst war sehr trocken. Zu Anfang des Win- 

 ters gute Schlittenbahn bei 5, 10, 22° Kâlte. Die Rin- 

 derpest, welche die siidrussischen Gegenden nicht mehr 

 zu verlassen scheint, zeigte sich dièses Jahr sehr heftig. 



Es folgen nun ùber beide Jahre einige speciellere 

 Mittheilungen. 



1856. 



Neuer Styl. 



Im ganzen Januar und Februar war milde Witterung, 

 Anfang Màrz eine anhal tende Kâlte von 12°, bis 

 Mârz 20, wo Thauwetter eintrat. 



— 27 fiel reichlich Schnee. 



— 28, 15° Kâlte. 



nvJ 



April 2, 9° » 



