M. Bauer, Ueber das Vorkommen der Rubine in Birma. 201 



rücksichtigung der verlassenen Gruben das ganze rubinspendende 

 Gelände auf 66 Quadratmeilen an , von denen ein 26 (engl.) 

 Meilen langer und 12 Meilen breiter Streifen z. Th; genauer 

 untersucht ist. Es ist zu vermuthen, dass das rubinreiche Gebiet 

 sich noch weiter nach Osten und Süden, bis in die unabhängigen 

 Schan-Staaten hinein erstreckt, deren Bewohner nicht selten 

 Edelsteine auf den Markt nach Mandalay bringen. Eine zahl- 

 reiche Rubine enthaltende Sandablagerung, in der früher auch 

 Gräbereien betrieben wurden, hat vor Kurzem Fr. Noetling 1 

 am Nam Sekä-Flusse im Mainglon-Staate, etwa 25 (engl.) 

 Meilen in südöstlicher Richtung von Mogouk entfernt, auf- 

 gefunden und beschrieben. 



Der Stones Tract ist ein, trotz seiner bedeutenden Meeres- 

 höhe, ungesundes Gebirgsland, dessen Gipfel sich bis gegen 

 8000 Fuss hoch erheben. Die Hauptstadt Mogouk, 4100 (engl.) 

 Fuss über dem Meer, ist etwa 90—100 (engl.) Meilen in 

 nordöstlicher Richtung von Mandalay und auf dem Wege 

 (nicht in der Luftlinie) ca. 60 (engl.) Meilen vom Irrawaddi 

 entfernt. In der Nähe von Mogouk liegen noch die beiden 

 anderen Städte Käthe und Kapyun (oder Kyat-pyen). Nach 

 Prinsep's auch anderwärts als richtig anerkannter Meinung 

 hätte man wahrscheinlich die den letztgenannten Ort um- 

 gebenden recht beträchtlichen Höhen als die Capelanberge 

 Tavernier's anzusehen, der vielleicht den Namen der Kapyun- 

 berge in dieser Weise verstanden hat. Jedenfalls ist kein 

 Zweifel, dass er bei seiner Schilderung die in dieser Gegend 

 liegenden Rubingruben im Auge hatte, die er nur fälschlicher- 

 weise viel weiter nach Süden, nach Pegu (Unter-Birma), 

 verlegt, vielleicht infolge eines Missverständnisses, vielleicht 

 auch absichtlich getäuscht durch die Berichte der Eingeborenen, 

 bei denen er Erkundigungen einzog. 



In jener Gegend finden sich weitaus die meisten und 

 wichtigsten Gruben, besonders in den drei Thälern, in denen 

 die obenerwähnten Städte liegen; vorzugsweise ertragreich 

 sind die Gruben in dem Thale von Mogouk. Was von anderen 

 Orten des Bezirks kommt, ist der Menge nach weniger be- 



1 Fr. Noetling, Notes on the mineral resources of the Northern 

 Shan-States. — Report on the Nam Sekä Ruby-mine in the Maingion- 

 State. Pvarigoon 1891. 



13** 



