tre elles un cfpace non peint ; cê défaut dê la carte s'ap- 

 pelle une fenêtre* 



Dernier feparage de cartons. Pour éviter que le côte 

 du papier- cartier ne foit taché, lorfqu'on imprime les 

 couleurs, on laiffe deux cartons enfemble, le papier- 

 cartier en-dedans , &les côtés du papier-pot en-dehors 

 recevant la peinture. Quand on a peint , on fépare les 

 cartons , en déchirant un peu un des angles , afin de pou- 

 voir inférer entre eux un couteau de bois» On exécute 

 cette opération avec la main, Ci le carton eft bien fec. 



Un ouvrier peut féparer par jour, comme il a été dit 

 ci-deflus, jufqu'à quatre cens cinquante mains de cartons. 



Chauffage & Hffage. C'eft la line qui donne aux cartes 

 le luifant qu'on leur voit ; le liflage fe fait comme on 

 va dire. 



On fait chauffer les cârtons dans des chaujfFoirs de 

 différentes fortes , félon l'emplacement du maître car- 

 tier. 



Le carton fe chauffe d'abord pardevant , c'eft-à-dire 

 du côté des couleurs , puis on le frotte avec un frottoir 

 de litière ou de feutre. On a paffé deflus auparavant un 

 morceau de favon bien fec il ne s'attache au carton 

 qu'une portion très'-légere de fàvon. Cette portion de 

 fàvon fait couler la liffè, 8c l'empêche d'érafler le car- 

 ton. Quand on afavonné le carton, on le Me du côté 

 où il a reçu cette préparation» 



Laliffe eft compofée de cinq parties elTentielles. 

 D'une table un peu flexible, fur laquelle eft pofé Un 

 marbre poli , un peu plus grand que les cartons. 



Ce marbre eft appliqué fur la table, de il fert de fou- 

 tien à la feuille qu'on liflè avec un caillou. 



Le caillou s'aiguifle fur un grais; il eft emboîté dans 

 im morceau de bois à deux manches, ou, comme di- 

 fent les ouvriers , à deux mancherons ou poignées. 

 Cette boîte tient au bout d'une perche qui eft bridée 

 par fon autre bout à une planche tenue au plancher 

 verticalement au-deflus du marbre. Cette planche fait 

 reflbrt & détermine le degré de prefîïon convenable 

 pour liffer & iuftrer le carton. 



Après cette première opération, on ert ufe de îamê- 

 me manière pour le derrière ou le dos de la carte* 



Boutée. Lus Cartiers liflènt leurs ouvrages par boutées. 

 Uue boutée eft ordinairement de quarante flxains , 8c 

 employé plus ou moins de cartons . félon l'efpece de 

 jeux. Le nombre des cartons ne varie jamais, par rap- 

 port aux têtes 8c aux valets , parce que le nombre en eft 

 toujours le même pour toutes fortes de jeux* 



On fubdivife les boutées par patrons/ On entend par 

 un patron une quantité de chacune des efpeces de car- 

 tons qui fervent à former le jeu , 8c cette quantité eft 

 plus ou moins forte , félon le nombre 8c l'efpece de 

 cartons à réduire en jeux. 



Il y a des patrons de têtes où les valets rouges font 

 compris, des patrons de gros jeux, qui font les dix, 

 les neuf 8c les huit* 



Des patrons de bas jeux, qui font les fîx, les cinq, 

 les quatre , les trois 8c les deux. 



Des patrons de fept 8c d'as , parce qu'ils font peints 

 enfemble fur le même carton* 



"Une boutée de quarante fixains d'entières eft compo- 

 fée de fix mains de têtes, une main de valets rouges, 

 huit mains de gros jeux, deux mains de fept 8c d'as , 8c 

 dix mains de bas jeusr. 



On peut eftimer là-defTus les boutées de quadrilles, 

 piquets 8c brelans, dont il n'y a à retrancher que le gros 

 ou le bas jeu* - 



Il y des maîtres cartiers qui ne coinpofent leurs bou- 

 tées que de trente ou même vingt fixains cela dépend 

 de leur vente. Dans tous les cas il ne s'agit que de pro- 

 portionner le nombre de feuilles que chaque patron 

 contiendra, à la quantité de fixains à fabriquer. 



L'ufage des cartiers eft d'avoir toujours pluf eurs 

 boutées de toute efpece liftées par-devant. Us ne font 

 liflèr le derrière ou dos, qu'à mefure qu'ils réduifent en 

 jeux , parce que l'air altère le luifant de la liiîe , 8c qu'on 

 ne peut trop attentivement conferver l'égalité de blan- 

 cheur au côté de la carte que le joueur regarde quand 

 il mêle ou qu'il donne. 



CARTIËH 3 



Un bon ouvrier peut liffer par jour des deux côtés 

 Vingt à vingt- cinq mains de cartons» 



Le carton eft plus ou moins luifant , fèlôn le nom* 

 bre de coups de liflè qu'il reçoit ; l'ordinaire eft dé 

 vingt-quatre coups de liflè fur chaque côté. 



Ceux qui ne donnent au carton que feize coups de lifTe, 

 doivent faire un tiers plus d'ouvrage. 



Mener aux ci/eaux. Lorfqu'une boutée de cartons eft 

 liflee par-devant & par-derriere, on la réduit encartes. 



Cette opération fe fait avec deux paires de cifeaux , 

 l'une grande , 8c l'autre petite. 



Les grands cifeaux ont environ vingt poUces de lon- 

 gueur de tranchant j les petits, onze pouces auffi de 

 tranchant* 



Ils font montes 8c attachés fur des tables qui font 

 exprès faites , 8c où des vis 8c des écrous les arrêtent 

 fblidement , &les placenta la diftance convenable de 

 leurs eftos qui fontfcellés à ces tables. Il y a deux ai- 

 guilles piquées vis-à-vis le tranchant \ ces aiguilles fer- 

 vent à diriger 8c guider le carton. 



Rogner & traverfer. On commence par rogner aux 

 grands cifeaux le bout d'en4iaut du carton , puis font 

 côté droit , enfuitc on le divife en quatre coupeaux s 

 c'eft-à-dire en autant de portions qu'il contient de car- 

 tes de hauteur -, 8c cela s'appelle traverfen 



Trancher. On corrompt le coupeau , c'eft-à-dire qu'on 

 le rend concave fur fa longueur du côté de la peinture*, 

 pour le mener plus facilement aux petits cifeaux , ou 

 le trancher. 



Un bon ouvrier peut dans quatre heurés mener aux 

 grands 8c petits cifeaux une boutée de quarante fixains 

 d'entières. On peut régler là-deflus le tems qu'il em- 

 ployé pour les boutées de piquets 8c de brelans. 



Des tables, Les cartes coupées font portées à la table 

 où elles doivent être aflbrties, triées, recoulées, jet- 

 tées 8c enveloppées par jeux 8c par fixains. 



Triage & recoulage, Ces opérations conflftent à en* 

 lever avec une pointe d'acier les ordures qui fe trouvent 

 fur le devant £k le dos de la carte j féparer les blanches 

 des brunes , 8c les défe&ueufès des bonnes , & c> 



Par ce travail chaque forte fe trouve compofée de 

 quatre efpeces différentes, t, des belles qu'on appelle 

 la fieur, ce font les plus blanches 8c les plus nettes ; z* 

 des brunes qui fe nomment fonds $ la qualité du papier 

 en eft inférieur à celle du pai> ie i" d" belles , 3. les com- 

 munes qui ont des défauts, & qu'on appelle maîtrejjès; 

 4, les caflèes qu'on vend à la livre* 



Il y a ordinairement fur une boutée de quarante fi- 

 xains, deux fixains de fonds, deux ou trois fixains de 

 maîtreflès , deux ou trois fixains de caflées, &: le refte 

 de fleur* 



D'où il s'enfuit qUe les déchets du maître cartier peu- 

 vent être évalués à cinq ou /îx pour cent. 



AJJortijfage. L'allbniflàge confifte à nflembler par 

 forte les cartes menées aux cheaux, c'eft-à-dire à réunir 

 les rois de carreau enfemble, les dames de carreau en- 

 femble , & ainfî des autres efpeces de cartes. 



Jetur. Les cartes aflbrties font mifes en jeux ; c'eft 

 ce qui s'appelle jetter. 



La première cane placée deffus la table pour former 

 un jeu, s'appelle la couche. 



Envelopper. Lorfque les jeux font Complets j on les 

 enveloppe dans des papiers à l'enfeigne du fabriquant j 

 cela s'appelle plier en jeux. On fait enfuite la couche j 

 c'eft-à-dire que l'on met la fleur des cartes de manière 

 qu'en compofant les fixains, il fe trouve à chaque bouc 

 du fixain un jeu de fleur. 



Un bon ouvrier peut par jotir aflortîr, trier, recou- 

 ler, jetter ou réduire 8c envelopper en jeux_& fixains 

 une boutée de quarante fixains d'entières 5 mais comme 

 cette boutée eft plus forte pour le tr vail que celle des 

 autres efpeces de jeux , il y a peu d'ouvriers qui puil* 

 fent en venir à bout* 



Par le détail précédent dé la fabrication des cartes, 

 8c du tems qu'un ouvrier employé à chaque opération* 

 il eft facile d'eftimer l'ouvrage d'un maître cartier, fé- 

 lon le nombre des ouvriers qu'il occupe. 



D'ailleurs avec un peu d'attention à fuivre le travail,; 



A i) 



