V 



m mmcmmm ^mMmmmmmmmmmmmmmmm m® 



CISELEUR ET DAMAS QUIN EU 



Contenant deux Planches* 



PLANCHE I ers . 



LA Vignette ou le haut de la Planche repréfente îa 

 boutique d'un cifeleur 8c d'un damafquineur. 

 Fig. i. Ouvrier qui hache ou tranche ou taille» 

 z. Ouvrier qui cifele la coquille de la garde d'une 

 épée. 



3 ôc 4. Ouvrière qui applique le fil d'or fur l'ouvrage, 

 f . Ouvrier qui pafle au feu. 

 €. Ouvrier qui brunit. 

 7. Ouvrier qui polit. 



Bas de la Plancha 

 Flg. 1. Traçoir fin. 



2. Gros traçoir. 



3. Traçoir bouge.' 



4. Cifèlet à baguette, 

 f. Gaudronnoir. 



6. Cifclet à champ. 



7. Cifelet à feuille. 



8. Le même cifelet vu par le dos. 

 5). Planoirplat , quarré. 



10. Planoirplat, circulaire. 



1 1. Planoir quarré, méplat. 



12. Planoir méplat, circulaire. 



13. Planoir quarré, arrondi par le bout; 



14. Planoir rond ôc circulaire par le bout: 

 if. Perloir. 



16. Ovoir. 



17. Frifoir plat; 



18. Frifoir rond; 



19. Bouge rond, 

 ao. Bouge méplat; 

 ii. Mattoir plat. 



22. Mattoir demi-rond; 



23. Mattoir rond. 



24. Echoppe ou marteau; 

 jif. Burin ou marteau. 

 z6. Pointe à defliner. 

 \y. Burin emmanché. 



28. Echoppe emmanchée. 1 



29. Marteau de cifeleur. 



30. Grand marteau à bouge; 



3 1 . Petit marteau à bouge. 



32. Brunifloir. 



33. Rifloir à queue de chat. 



34. Rifloir triangulaire, 



35. Rifloir quarré. 



36. Rifloir demi-rond. 



PLANCHE II. 



Fig. 1, 2., 3- Dirférens cifeaux à incrufter les pièces de 

 rapport, 



4. 

 ?• 

 6. 



7- 

 8. 



$>• 

 10. 

 1 1. 

 iz. 



13. 

 14. 

 ïf. 

 16. 



17- 

 18. 



20. 



ZI. 



22. 



*3* 

 z6. 

 27. 

 28. 



*5>- 

 30. 

 31. 

 32. 

 33- 

 34- 

 3f- 



37- 

 38. 



35>- 

 40. 

 41. 

 42. 



43- 

 44. 



4f- 

 46. 

 47. 

 48. 

 45). 

 fo. 



V- 

 fx. 



T3- 

 54- 



Couteau à tailler* 



Bloc avec fa vis de corps; 



Vis de corps* 



Bloc ôc vis de plaque. 



Vis de plaque. 



Bloc & garde d'épéc. n, amande; 

 Boulet ou bloc avec maltique. 

 Bloc quarré» 



Bloc monté fur Un étau d'établi 



Boulet creux à vis. 



Feuille ou ornement cifèlé en or» 



Cifcau à hacher. 



Clé des Vis du boulet. 



Coupe du boulet creux ôc à vis» 



Canon de fuiîl à cifeler. 



Lame d'épée à cifeler. 



Mandrin de pommeau. 



Pointe à tracer. 



Poinçon. 



24 ôc 2f. Pierres fànguincs* 



Petite enclume. 



Aggrandifloir de trous. 



Tourne-vis. 



Cifeaux. 



Cifailles. 



Filière. 



Tarreau de la filière 3 1. 



Tenailles à chauffer les pièces* 



Pinces plates à anneau. 



Compas. 



Pointe de cuivre. 



Petit compas. 



Compas d'épahTeur; 



Pointe à hacher. 



Marteau à river. 



Etau à main, à bec de canner 



Etau à main. 



Pince ou tenaille. 



Bobine chargée d'or. 



Bobine chargée d'argent*. 



Pierre à huile. 



Archet. 



Foret. 



Palette. 



Fraife à chanfrein; 

 Fraife quarrée. 

 Lime. 



Pierre-ponce. 

 Poîle. 



