7 



Zur Zeit der Wanderung- der Lemrmnge hâufîg in Lapp- 

 land, soost im siidlichen Theile von Finnland. Seltener 

 als der vorhergehende. [Zur Winterzeit hâufig bei 

 Odessa.] 



A qui la (Brisson). 



A. fulva (L.). 



Hin und wieder im ganzen Lande bis Lappland; Brut- 

 vogel. [October 1857 erhielt ich von H-rn C. Norden- 

 skiôld aus Mântzàlà, 6 Meilen von Helsingfors, ein gros- 

 ses Exemplar, dessen Gefangennebmung mit folgenden 

 ungewôhnlichen Umslânden verknûpft war: Der bungrige 

 und tollkiïhne Vog*el sturtzte mitten in einem Dorfe auf 

 ein grosses umherg-ehendes Schwein, dessen lautes Schreien 

 die Dorfbewobner in Bewegung setzte. Ein berbeieilen- 

 der Bauer verjagte den Adler, welcher seine schwere 

 Beute nur un^ern fahren liess und von dem fetten 

 Schweinerucken sich erbebend, — sog-leich auf einen 

 Kater stiess und mit demselben beladen, auf einen Zaun 

 sich setzte. Das verwundete Schwein und der blutende 

 Kater stimmten ein herzzereissendes Duet an. Der Bauer 

 wollte nun zvvar auch die Katze retten, getraute sich 

 aber nicht dem grimmigen Vogel unbewaffnet nahe zu tre* 

 ten und eilte in seine Wohnung* nach einem geladenen 

 Gewehre. Als aber der Adler seinen Mahlzeitstôrer zum 

 Drittenmal wiedererblickte, liess er die Katze fallen, 

 packte und klammerte sich mit seinen Fàngen an den 

 Bauer, und nun schrieen aile drei, der uberrumpelte Jâger, 

 das fette Schwein und der aîte Kater um Hiilfe. Andere 

 Bauern eilten herbei, griffen den Adler mit den Hânden 

 und brachten den Missethâter gebunden zu Hr. v. Nor- 

 denskiold.] 



