178 



Wenn nian von Nischny-Novog-orod auf der Poststras- 

 se nach Pensa oder besser nach Simbirsk reisst, so fàhrl 

 man bestândig- in diesein wellenfôrmig-en Hûg-elîande in 

 diesen FâUelungen Bergauf Bergab, und in jeder Nie- 

 derung findet man g-ewohnlich einen schon vôllig* ausge- 

 biîdeten oder im Entstehen begriffenen Haupt-Ovrag, oft 

 aucb sogar scbon mehrere Seitenspalten, \vo das Erdreich 

 bereits tief ausgewaschen und fortgeschlemmt ist, oder 

 man findet endiicb kleine Wasserrinnen oder Bâche. Un- 

 zàhlig-e Brûcken fiihren ûber dièse Schluchten, welche, 

 besonders auf den kleinen Seitenwegen, aile Jahr bei der 

 Friïhlingsiïberschwemmung weggerissen oder beschâdigt 

 werden, denn wo man sich auch im Innern des Landes 

 hinwendet, uberaîl und an jedem Orte findet man dièse 

 Ovrags, und ohne sich eine Uebertreibung zu erlauben, 

 kann man wohl mit Recht annehmen, dass in den Lan- 

 dern des Wolga-Bassin's durch dièse unzâhligen Erdspal- 

 len bereits Tausende Desatinen der fruchtharsten Erde 

 zerstort worden sind. Die schlammigen leichteren StofFe 

 und Erdarten wurden von den rasch stronienden Weîlen 

 weit weggeschlemmt, der ausgewaschene schwerere Sand 

 und Gerolîe blieben im Flussbette der Wolga! — Ich 

 selbst babe auf m eine m Gute im Gouvernement Pensa 

 unweit derSura mehrere Desatinen der herrlichsten schwar- 

 zen Erde durcb dièse Erdspalten oder Ovrags verloren, 

 docb wurde das weitere Fortschreiten dieser Zerstôrung- 

 durch folgende Maasregeîn gehemmt: ich liess unweit 

 des Ursprungs einige Pfahle in der Schlucht eiiîrammen 

 uud so befestigen, dass sie der Friïhling-sûberschwemmung- 

 Widerstand leisten konnte, hînter welchen dann ein Damm 

 von Strauchwerk angelegt wurde, so dass wohl das Was- 

 ser aber nicht Erde, Schlamm und Sand durchdringen 

 konnte und daher bald den hintern Theil der Schlucht 



