179 



ausfûllen mussten; — ■ war dies nun geschehen, so wurde 

 weiter abwârts ein zweiler und oft auch ein dritter Dam m 

 auf dieselbe Art angelegt, bis sich die ganze Schlucht 

 ausfiïllte. Das Entstehen neuer Ovrags wurde aber da- 

 durch verhindert, dass, so wie sicb eine Spalte in der 

 Ackerkrume bildete, dièse sofort ohne grosse Muhe aus- 

 gefiillt wurde. Wer die Zerstorungen» welche dièse Ovrags 

 uberall im Woiga-Bassin veranlassen, so recbt studiren 

 und sich augenscheinlkh uberzeugen will, der kann es 

 ïiberall in diesen Lândern, doch einfach, wie gesagt wur- 

 de, auf der Poststrasse nach Simbirsk; so z. B, befîndet 

 sich zwischen den beiden Stationen Talisin und Olivka 

 ein grosses Kirchdorf, wie ich glaube Namens Samarina. 

 ïn dies ein Dorfe selbst befinden sich mehrere wahrhaft 

 Kiesen grosse Ovrags und viele kl ein ère noch im Ent- 

 stehen begriffene Seitenschluchten. Eine dieser grossen 

 Erdspalten, iiber welche eine lange Briïcke fuhrt, hat 

 nach dem Augenscheine eine Breite von 12 bis 15 Sa- 

 schen und eine ïiefe von ungefâhr 8 bis 8 Saschen mit 

 einer Lange von mehreren Wersten. Dièse Hauptschlucht 

 scheint bereits das Maximum ihrer Grosse erreicht zu 

 haben, indem ihre Rânder schon theils mit Gras bewach- 

 sen sind, neben ihr aber befîndet sich eine tief in das 

 Erdreich eingeschnittene, schon mehrere Saschen breite 

 Seitenschlucht, welche noch im Entstehen begriffen ist und 

 sich von Jahr zu Jahr immer mehr vergrôssern wird. 

 Viele von diesen Schluchten haben auch nicht ihren Ur- 

 sprung tief im Innern des Landes, sondern entstehen auf 

 dem Hochplateau des rechten Wolga-Ufers, wo zufâl- 

 lig eine kleine Einsenkung des Bodens vorhanden, haben 

 dann das hohe Ufer durchbrochen und miinden unmittel- 

 bar in der Wolga Dièse Schluchten aber gehôren grôs- 

 stentheils der Vorzeit an, denn obgleich sie wâhrend der 



12* 



