406 



iiche Lachserzeugung nur einestheils ihren Zweck erfiïllt, 

 wenn man denselben als darin bestehend annimmt, so- 

 wohl die Eier ais die Brut zu schiïtzen; andrerseits wa- 

 ren aber die kleinen Lachse, die in den Fluss g*elassen 

 wurden, uni der zunehmenden Sterbliehkeit zu entgehen, 

 schon so weit entwickelt und in ihren Bewegungen leb- 

 haft, dass sie selbst mit Leichtigkeit ihren Feinden und 

 Verfolg-crn zu entgehen ini Slande waren. Als Beweis 

 der Raubgier dieser kleinen ïhierehen kann angefûhrt 

 werden, dass einige derselben bel kaum 5 Wocben Al- 

 ler grosse Insektenlarven verschluckten und in Folge 

 dessen mit ihrem Leben biissen mussten. 



Will man aus dieser Mittheilung iïber die Resuîtate 

 der kiïnsllichen Lachserzeugung- auf Stoekfors die Fra- 

 gen aufwerfen, inwiefern diesel be gegliïckt oder sich 

 uberhaupt in Finnland ausfuhren lâsst, so kônnte die 

 letzte Frage wohl durch die erste beantwortet werden. 

 Ervvartele man aus dieser Briïtuno- eine beikulende Ver- 

 mehrung der Lachse in diesem Arme des Kymmene-Flus- 

 ses, so entspreehen die wenigen Tausende kleiner in den 

 Fluss g-elassener Lachse den Hoffnungen nicht. Betrach- 

 tet man aber dièse Briitung nur als den ersten im Lande 

 g-emachlen Versuch, so kann das Résultat aïs g r egliickt 

 angesehen werden, da doch einige tausend Lachse da- 

 durch erzeugt wurden, obgleich verschiedene klimatische 

 Verhaltnisse und unzweckmâssige Apparate sowohl vor 

 als nach der Briitung nachtheilig g-ewirkt haben. 



Auf meiner Sommerreise 1859 ward ich von dem Herrn 

 von Notlbeck in Tammerfors und dem Generalen Clay- 

 hills auf Abborfors aufgefordert einen Plan zu einem 

 Lachsbriïlhause an beiden Orten zu entwerfen. Solches 

 geschah, und als ich voii der Reise nach Aland zuriïck- 



