53G 



oder vermittelst Straucheggen zermalmt. Auch an Streif- 

 wachen zu Pferde, deren Aufgabe es war, die Bewegun- 

 gen der Heuschreckcn zu beobachten und wo sie Ver- 

 suchc machten, ùber die Schutzlinie zu dringen, die Auf- 

 merksamkcit der nâchsten Mannschaften dabin zu len- 

 ken, fehlte es nient. Mit einem Worte, die ïhâtigkeit 

 der Ànordncr und der Arbeiter war bcwunderungswùr- 

 dig, — es ist ibnen gelungen, auf dem ungeheuren Rau- 

 me annàhernd bis auf 5 / 4 der ganzen Heuschreckenmasse 

 zu vertilgen. Am 8-ten Juli trat die Zeit ihrer letzten 

 Hâulung und folglicli die vôlligc Entwickelung ihrer 

 Flùgel ein. Am 9 Juli crhoben sich die ersten Heu- 

 schreckenscbaaren und zogen nacli versebiedenen Rich- 

 tungen. Da es langer gegen sie zu kâmpfen vergebens 

 war, so wurden die Leute nacb ibren Bcbausungen ent- 

 lassen, uni das schon grôsstentheils reife Getreide ab- 

 zunehmen und somit das noeb unversebrt Gebliebene 

 vor ihrer fernern Vcrwùslung zu rctten. 



Der Scbaden, den die Heuschreckcn in Bessarabien 

 anrichteten, ist im Vergleiche zu dem des Chersonschen 

 Gouvernements sehr gering zu schâtzen. Im letztern 

 Gouv., besonders in den Rreisen von Tiraspol, Ananjew 

 und Bobrinez, haben die Heuschrecken den Grundbe- 

 sitzern entweder nichts oder àusserst wenig zu ernten 

 gelassen, wodurch viele gânzlich zu Grunde gerichtet 

 wurden. Uebrigens der Schaden wiire gewiss nicht so 

 gross, wenn die Landbewohner des Chersonschen Gouv. 

 nicht gesàumt hâtten, die Heuschreckenbrut im Reime 

 zu ersticken, w^ozu natùrlich die Gutsbesitzer das Bei- 

 spiel geben sollten; doch leider geschah es nurvon We- 

 nigen. Es gab sogar Fàlle, dass manche Gutsbesitzer, 

 uni ihr Getreide zu rctten, fur hinreichend und der Ord- 



