150 
C.  Viola,  Ueber  den  Yerticalpendelseismograph. 
4) 
1  d2x 
g  dt2 
1  d2y 
Zu  bemerken  ist,  dass  die  Grössen  x  und  y  in  diesem 
Falle  die  Wege  bedeuten,  welche  unmittelbar  auf  dem  Papier- 
streifen gemessen  werden ;  die  beiden  in  4)  auftretenden  Dif- 
ferentialquotienten in  Bezug  auf  die  Zeit  lassen  sich  graphisch 
bestimmen;  und  somit  liefern  die  zwei  Gleichungen  4)  sofort 
die  Abweichungen  der  Verticalen  nach  den  Eichtungen  x 
und  y.  — 
Wir  sind  somit  am  Schlüsse  unserer  Betrachtungen  an- 
gelangt, welche  wir  folgendermaassen  zusammenfassen  müssen : 
Hängen  die  am  Verticalpendelseismogr aph 
wahrgenommenen  Schwingungen  lediglich  von  der 
wellenförmigen  Bewegung  der  Erdoberfläche  ab, 
so  ist  der  Seismograph  nicht  im  Stande,  weder 
die  Dauer,  noch  die  Richtung,  und  um  so  weniger 
den  Sinn  der  erfolgten  Erderschütterung  anzu- 
geben. —  Giebt  er  dagegen  die  genannten  Daten, 
wie  sie  bis  auf  eine  gewisse  Genauigkeit  control- 
lirt  werden  können,  entweder  mit  Hilfe  der  An- 
gaben der  in  anderen  Stationen  befindlichen 
Verticalpendelseismographen,  oder  der  in  der 
nämlichen  Station  vorhandenen  nach  anderem 
Principe  gebauten  Seismographen,  so  werden  wir 
zu  dem  Ergebnisse  gezwungen,  anzunehmen,  dass 
die  durch  den  Verticalpendelseismograph  erhal- 
tenen und  zuverlässigen  Resultate  nicht  einer 
seismischen  Wellenbewegung  der  Erdoberfläche, 
sondern  einer  periodischen  oder,  besser  gesagt, 
schwingenden  Abweichung  der  Verticalen  ihre 
Entstehung  verdanken. 
Nur  unter  dieser  Annahme  sind  die  Differentialgleichungen 
4)  verständlich,  wenn  sie  mit  denjenigen  2)  verglichen  werden. 
Wenn  die  Herren  Seismologen  ihre  Studien  und  Beob- 
achtungen dieser  neuen  von  mir  erörterten  Frage  zuwenden 
mögen,  bin  ich  der  Ansicht,  wie  die  hier  gemachten  Betrach- 
tungen ergeben,  dass  die  mit  Hilfe  des  Verticalpendelseismo- 
