— 288 — 



^Ьеге : 



М — іЬе тоіесиіаг ^еі^Ьі Ше (ііззоіѵесі зиЬзІапсе, 



д — іЬе диапіііу (іп ^гаттез) оГ Ше ехрегітеиіей зиЬвІапсе, рег 

 100 §г. оіР Боіѵепі;, 



АТ — ІЬе гізе іЬе ЪоШп^ роіпі оГ ІЬе воіѵепі;, саизесі Ъу Ше зоіиііоп 

 оі д ^гаттез оі іЬе виЬз^апсе, ап(1 



Е — 1;Ье 80-са11ес1 еЪиШозсоріс сопзіапі; оГ ІЬе зоіѵепі 



Ргезитіп^, ІЬаі іЬе 8аіигаі;е(і ѵароиг о!" ІЬе зоіѵепі сотез аЙег іЬе 

 едиаііоп а регГесІ; ^ав, іЬе сопз^апі; Е юау ІЬеогеіісаІІу Ье саісиіаіей 

 ассогсііп^ іо (Ье і'о11о\ѵіп^ Гогтиіа: 



Я=«^ (2) 



^ѵЬе^е із Ьоіііп^ роіп^ оі Іііе риге зоіѵепі; а1 ап аЪзоІиІе зсаіе, 

 ап(і I — іЬе Ьеаі; оі еѵарогаііоп оі іЬе зоіѵепі аі; То, ге1а1е(і іо 1 §г. 



Іп огйег іа (іеіегтіпе ІЬе тоіесиіаг \ѵеі§1іі ассогсіІБ^ 1о Гогтиіа (1), 

 Весктапп сопзігисіей Ьіз \ѵе111то\ѵп аррагаііиз^, ІЬе аМ \ѵЬіс]і 

 пишегоиз рЬузісо-сЬетісаІ ехрегітепіз Ііаѵе Ьееп саітіей ой!. Іп Ьіз арра- 

 гаіиз ІЬе 1і^т(і із роигеі оиі ііііо а ^іазз-ѵеззеі, тѵЬісЬ із Ьеаіей Ггот Іііе 

 оиІзИе Ьу Випзеп'з Ьигпегз; ІЬе ѵароиг оі" іЬе Ьоіііп^ Іідиісі епіегз а зре- 

 сіаі геі'гі§егаІог апй ІЬе 1ідиі(і ІЬиз 1'огте(і йгорз Ьаск іпіо (Ье ѵеззеі. 



Іп огйег Іо аѵоі(1 зирегЬеа1;іп§- ап(і іо оЫаіп а зтооіЬ Ъоіііп^, ІЬе 

 50-са11е(1 Ьоіі-зіітиіаіогз (8іесІеег1еісЫегег) аге (Ьго\ѵп (о (Ье ЪоКот оі 

 (Ье ѵеззеі; (Ьеу соп8І8( оГ а (Ьіп р1а(іпа-\ѵіге, \ѵЬісЬ із ргеззесі йо^ѵѵп Ііке 

 іГеК аий си( Ьу (е(гаЬе(іга; (Ьіз \ѵіге соп(аіи8 тисЬ аіг Ье(\ѵееп і(з 8ерага(е 

 (Ьгеайз ап(1 (Ьіз Гасі1і(а(е8 (Ье Ъоіііп^. А 8(га(а ^Іазз-Ьеайз І8 (Ьго^п 

 ироп (Ье р1а(іпа (е(гаЬе(іга іп огйег (о 1еіі§(Ьеіі (Ье соигзе оі (Ье ѵароиг- 

 ЬиЬЫез ап(1 (Ьиз (о аѵоій 8ирегЬеа(іп^ тоге соп)р1е(е1у. 



Весктапіі'8 аррага(из іп Кз (іезсгіЬе<і зЬаре роззеззез^ Ьо^ѵеѵе^, 

 (Ье 1'о11о\ѵіп§ (іеі'ес(8: 



1) ТЬе ітроззіЬіІКу оИп(еггир(іи^ (Ье ехрегітеп(; і( із 8иШсіеп( 

 (о 8(ор ЬоіИп^ іі еѵеп іог а 8Ьог( (іте, апсі (Ье р1а(іпа (е(гаЬе(іга Ьесотез 

 іпеШсіеп(; (Ье 1і^иі(1 Ье^іпз (о Ье оѵегЬеа(е(і апй Ъоііз Ьу ]о1(8^. 



2) ТЬе соИ (ігорз (Ье 80Іѵеп( (гіскіе йо\ѵи й'от іЬе геМ§ега(ог (о 



1 218. РЬ. СЬ. 40, р. 130. 



2 Шйеш, р. 136. 



