106 PAUL GARNAULT. 



dans l'ovaire. Mes observations sur ces deux points concordent par- 

 faitement avec celles de Jhering et de Sabatier. 



Si nous suivons pas à pas Jhering ^ dans sa description, il nous 

 paraît que les aiguillons décrits par lui sur la membrane de l'œuf du 

 Chiton squamosus correspondent aux poches ou saillies folliculaires 

 soulevées par le vitellus que nous avons décrites chez le Chiton cinereus. 

 Jhering les décrit de la façon suivante : « Ces aiguillons sont prisma- 

 tiques à cinq pans, presque cylindriques, et sont terminés en haut 

 par une tête évasée en une coupe, dont les bords présentent cinq 

 dents. )) 11 doit y avoir un noyau au fond de la coupe, ce que ne 

 dit point Jhering. De plus, contrairement à son opinion, ces aiguil- 

 lons doivent présenter un canal central. 



Je crois devoir reproduire ici la description que Jhering donne de 

 la coque A\\ Chiton fascicularis. J'emprunte à M. Sabatier sa traduc- 

 tion : (( Le chorion ou coque du Chiton fascicularis est bien différent de 

 celui du Chiton squamosus. Là, les saillies en aiguilles font à peu 

 près défaut. La coque, assez épaisse, est irrégulière comme surface 

 et comme épaisseur, et est parcourue irrégulièrement par de nom- 

 breux sillons. La substance de la coque n'est pas homogène, car 

 elle renferme de nombreuses vacuoles. 



« En dehors, sur la coque, est appliquée directement une membrane 

 délicate, anhiste, que l'on peut apercevoir encore sur l'œuf 7nûr, et dans 

 laquelle sont contenus un petit nombre de noyaux allongés, et apla- 

 tis. La coque est immédiatement appliquée sur la masse granuleuse 

 du vitellus, qui manque de membrane vitelline. Sur les œufs tout à 

 fait jeunes, au contraire, cette membrane anhiste à noyaux recouvre 

 directement la surface de l'œuf, de telle sorte que la coque fait 

 complètement défaut entre les deux. On peut conclure de là, dit 

 expressément Jhering, que la coque est formée par cette membrane 

 anhiste ou membrane folliculaire et il faut par suite la désigner 

 comme chorion. Chez le Chiton squamosus, les œufs jeunes, encore 



^ Jhering, Beilrage zur kenntniss der Anatomie von Chiton {Morphologisches 

 Jahrbuch, t. IV). 



