408 LOUIS BOUTAN. 



masse nerveuse ventrale (pedalstrange) des Rhipidoglosses, question 

 que je considère, après ma deuxième étude sur les Rhipidoglosses 

 qui confirme la manière de voir de Spengel, comme tranchée une 

 fois pour toujours, je vais résumer les considérations fournies à 

 l'appui de sa thèse par M. Boutan : 



a M. Boutan trouve que j'aurais dù reconnaître l'état des choses, 

 ayant, dans la deuxième partie de mon travail, observé les faits an- 

 térieurement observés par M. de Lacaze-Duthiers, et, selon les pro- 

 pres expressions de M. Boutan, je démontre involontairement, malgré 

 ma tendance à envisager la masse nerveuse centrale (pedalstrange) 

 comme une formation simple et non composée, juste le contraire, 

 et je fais ainsi venir de l'eau au mouHn de M. Boutan. A l'appui de 

 son dire, il cite quelques-unes de mes phrases. Il faut donc voir jus- 

 qu'à quel point j'ai appuyé involontairement la théorie de M. de 

 Lacaze-Duthiers. 



« Je dois constater qu'en général M. Boutan arrache du texte les 

 phrases qu'il cite et qu'il tâche de les transformer et de leur donner 

 le sens voulu. Ce qui, d'ailleurs, ne lui réussit point. 



(( J'ai vu également ce sillon latéral auquel M. Boutan attribue 

 une telle valeur, et je l'ai très bien décrit ; mais je n'ai pas dit qu'il 

 divise la masse nerveuse (pedalstrange) de chaque côté en deux 

 moitiés. 



« Bien au contraire, j'ai démontré par deux coupes transversales, 

 les coupes transversales pouvant seules prouver quelque chose dans 

 ce cas, qu'il était superficiel; mais la conclusion qu'en tire M. Bou- 

 tan est contraire à mon assertion. Il le dit positivement : « Pour que 

 (( la chose soit plus compréhensible ( en parlant du sillon latéral ), 

 (( nous pouvons envisager la masse nerveuse ( pedalstrange ) de 

 « chaque côté comme divisée par ce sillon en supérieure et infé- 

 « rieure. Mais, je le répète encore, cette division n'est admise que 

 (( pour cause d'utilité, parce que la masse nerveuse (pedalstrange ) 

 u ne forme qu'un seul morceau, et le sillon latéral n'y fait qu'une 

 (( petite entaille. M. Boutan conclut immédiatement , quoiqu'il 



