416 LOUIS BOUTAN. 



sous des tentacules, on aperçoit les deux masses latérales que je 

 signalais plus haut. Ces deux masses latérales sont, à cet endroit 

 ainsi que sur le premier tiers de l'animal, complètement isolées du 

 manteau ; mais elles se séparent déjà, par leur structure, très nette- 

 ment du pied. Cette séparation des deux masses latérales et du man- 

 teau tient à la formation de la cavité branchiale. Mais, en poursuivant 

 l'examen des coupes^ l'aspect se modifie ; on arrive à l'endroit où le 

 manteau, limitant de chaque côté la cavité branchiale, vient se sou- 

 der avec la portion dorso-latérale du pied. Ici, l'on voit nettement 

 le bord libre du manteau se continuer vers la partie inférieure avec 

 l'organe situé de chaque côté du pied, en formant avec lui un angle 

 assez aigu. Cette fois la structure est identique, et l'on ne peut dis- 

 tinguer que par la position relative, ce qui appartient au manteau et 

 ce qui appartient à la collerette. 



Le pied est enchâssé entre les deux parties de cette collerette en 

 formation, comme les feuillets d'un livre dans l'intérieur de sa cou- 

 verture. 



Enfin, si l'on arrive dans la partie inférieure de l'animal, on ne 

 tarde pas à voir sur les coupes, que le pied perd de plus en plus de 

 son importance et tend à disparaître, tandis que les rapports du * 

 manteau et de la collerette sont de plus en plus intimes; la conti- 

 nuité entre ces deux parties d'un même organe devient de plus en 

 plus évidente, jusqu'à ce que la fusion soit complète. 



11 me paraît donc bien clairement démontré, par le développe- 

 ment, que la collerette de la Fissurelle est une dépendance du man- 

 teau ; le mot épipodium ne doit donc être conservé qu'en sous-enten- 

 dant que ce mot n'implique qu'un rapport de position et non un 

 rapport d'origine entre cet organe et le pied, et nous préférons les 

 noms de collerette ou de manteau inférieur, donnés à cet organe par 

 M. de Lacaze-Duthiers. 



Telles sont les observations très résumées qui me paraissent infir- 

 mer les idées de M. Bela Haller. 



Le sillon qui existe à la surface de la masse nerveuse, la présence 



