﻿262 EMILE -G. RACOVITZA. 



plis n'est que virtuelle, les deux flancs étant appliqués l'un sur 

 l'autre. 



La cuticule de la face dorsaie du premier segment et du reste du 

 lobe céphalique se poursuit d'une manière ininterrompue sur la 

 caroncule et les cellules de l'épiderme font de même. Gela ne pré- 

 sente pas la moindre difficulté d'interprétation, quoique les cellules 

 de la paroi caronculaire aient subi des modifications particulières 

 qui seront étudiées plus tard. 



Il paraît en être autrement pour les muscles; en effet, on distingue 

 dans la caroncule deux sortes de groupements de ces éléments. 



On trouve d'abord les muscles transversaux (Me, fig. 13), situés 

 seulement en dessous de la fente longitudinale qui donne accès 

 dans l'ampoule formée par l'organe nucal. Ils forment, sur toute la 

 longueur de la fente, une espèce de grillage transversal, à barreaux 

 assez larges. 



Viennent ensuite les muscles longitudinaux (Mn et Mo, fig. 12), per- 

 pendiculaires sur les premiers ; ils passent entre les fibres des muscles 

 transversaux et vont s'insérer, d'une part, sur toute la basale qui 

 tapisse la face interne du lobe médian de la caroncule, et, d'autre 

 part, une partie s'insère sur un pli de l'œsophage (/), qui se trouve 

 en dessous de la caroncule, tandis que d'autres fibres, moins nom- 

 breuses il est vrai, s'insèrent aussi sur l'œsophage, mais légèrement 

 en arrière. Gomme l'insertion supérieure de ces muscles suit toute 

 la paroi interne du lobe médian, il se forme ainsi, à l'intérieur de la 

 caroncule, un dissépiment musculaire (Mn) situé exactement dans 

 le plan sagittal du corps. Cet appareil musculaire, si bien développé 

 et si particulier, est une simple modification, au fond très légère, 

 de la disposition habituelle des muscles de la paroi céphalique. En 

 effet, les muscles transversaux (Me) sont en continuation directe 

 avec les muscles qui suivent la paroi céphalique, et les muscles lon- 

 gitudinaux ou nucaux (Mo et Mn) font partie des muscles qui tra- 

 versent en tous sens la cavité céphalique. Lors de la formation 

 des trois plis qui ont donné naissance à la caroncule, les muscles 



