﻿RECHERCHES SUR LA POURPRE « OXYBLATTA » 513 



même, le chiton et quelques parties de l'himation de la statuette de la 

 déesse Artemis (n° 152), trouvée à Larnaka dans l'île de Chypre, sont 

 peints avec de la pourpre hyacinthe. Les autres parties de l'himation 

 montrent un vert foncé ; mais seulement les vêtements de cette sta- 

 tuette magnifique montrent de la pourpre, non les parties nues, 

 tandis que les vêtements et aussi les lèvres des deux autres statuettes 

 mentionnées (n os 79 et 81) et les souliers d'Istar sont peintes avec 

 (( argaman ». J'ai montré ces statuettes et aussi quelques statuettes 

 de Tanagra décorées avec de la pourpre il y a déjà longtemps à 

 M. Ernest Berger, célèbre connaisseur des couleurs antiques, et il 

 m'a donné parfaitement raison sur mon opinion que c'était de la 

 pourpre. Quant au vert foncé, au vert noir de ladite statue n° 152, 

 cf. Ad. Schmidt, loc. cit., p. 121, 127, 138, 150; Mémoire de M. Sacc, 

 Bulletin de la Société industr. de Mulhouse, n° 130, 1854, p. 306 : 

 « Il est positif qu'à Tyr on préparait la laine en l'imprégnant d'abord 

 du suc verdâtre d'un coquillage. — Cf. H. Lacaze-Duthiers, loc. 

 cit., p. 6 et 63; Plinius, l. c, IX, 38,62 : « Immatura viridique 

 cortina; )) IX, 36, 60 : « Color austerus in glauco » (d'un vert attris- 

 tant). 



M. le professeur D Y Robert de Schneider, mon cher collègue, a écrit 

 dans le Catalogue dudit musée en mentionnant la statuette d'Artemis 

 (n° 152) : « On voit encore clairement les traces des couleurs avec les- 

 quelles les cheveux et les vêtements furent peints. » — Je crois qu'il 

 aurait pu ajouter aussi,, s'il l'avait su, que c'est de la purpura hyacin- 

 thina ou thekeletk, comme on dit en sémitique, que l'on voit dans ces 

 traces violettes des vêtements. Les cheveux rouges de la déesse (comme 

 aussi la chevelure rouge brun, chez beaucoup de statuettes de Tana- 

 gra) sont un pendant, une illustration du passage dans le Cantique 

 des Cantiques, VII, 6 : « Les cheveux de ta tête sont comme la pourpre 

 du roi. » Il me semble que mon savant collègue, M. de Schneider, se 

 trompe, puisqu'il dit dans sa monographie (« Statuette der Artemis », 

 p. 10) que ce rouge brun des cheveux nous montre les traces du fond 

 d'autrefois, sur lequel « les cheveux brillaient sans doute d'une splen- 

 deur d'or ». Selon mon opinion, les cheveux de cette statuette ne fu- 

 rent jamais dorés. Ils étaient pourpres et nous montrent encore dans 

 ce moment une nuance de la pourpre que l'on appelait argaman en 



ARCH. DE ZOOL. EXP. ET GÉN. — 3 e SÉRIE. — T. IV. 1896. 33 



