NOTES ET REVUE LXXX;X 

 stade de cellule progerminative indifférente, soit qu'elle arrive à se 

 transformer ensuite en cellule progerminative maie, sort quelle 

 donne plus tard naissance à un ovocyte. L'existence de cette simili- 

 tude dans les premières transformations tendrait déjà a nous iaire 

 supposer qu'il y a, pour les cellules maies et femelles, en voie de 

 différenciation, une phase commune pendant laquelle 1 élément 

 souche est encore indifférent. Mais nous avons d'autres preuves de 

 cette indifférence. Nous avons eu sous les yeux une glande génitale 

 V Hélix pomatia qui ne renfermait pas d'ovocyte, mais possédait 

 des troupes cellulaires anormaux ayant dans la glande une situation 

 absolument semblable à celle des ovocytes normaux. Cette situation 

 est assez facile à reconnaître pour qu'il ne puisse y avoir aucune 

 erreur à ce sujet. Nos groupes cellulaires étaient insinués entre la 

 couche des cellules nourricières et la paroi du tube glandulaire; 

 c'est bien là la situation que nous avons reconnue aux ovocytes des 

 «•landes normales. Comme ces derniers, les groupes cellulaires appa- 

 raissaient de distance en distance dans la glande génitale. La consti- 

 tution de cette glande particulière peut ainsi se résumer en deux 

 mots : glande normale dans laquelle chaque ovocyte est remplace 

 par un groupe de cellules. Que peuvent bien être ces cellules? Ici 

 encore la réponse est facile et l'erreur impossible; ce sont des sper- 

 matogonies ainsi que le démontrent les figures chromatiques réalisées 

 pendant les premières phases de la mitose. Ces figures sont tout-a- 

 fait typiques et caractéristiques des mitoses des spermatogonies *. 



Dans deux autres glandes, nous avons trouvé quelques ovocytes 

 situés en dedans de la barrière nourricière, au milieu des cellules 

 mâles. Dans ces cas, l'ovocyte ne possédait pas de follicule, ce qui 

 est très compréhensible, étant donnée la formation de cette enve- 

 loppe. 



Ainsi, certaines des cellules progerminatives indifférentes qui 

 évoluent normalement dans le sens mâle, peuvent, dans certains cas, 

 donner naissance à des éléments femelles et, toutes les cellules pro- 

 germinatives qui deviennent normalement des éléments femelles, 

 peuvent, dans certains cas, donner naissance à des cellules mâles. 11 

 faut, de toute nécessité, que ces cellules soient à une certaine période 

 de leur évolution des cellules sexuelles indifférentes. L'existence de 



i Nous avons rencontré quelques glandes possédant des ^ ZZ^Z 



culs de sac, tandis que d'autres en étaient dépourvus et renfermaient de* groupes 

 de spermatozoïdes semblables à ceux que nous venons de décrire. 



