LA DÉTORSICW CHEZ LES GASTÉROPODES. 257 

 est toujours nécessaire de distinguer de la torsion larvaire complète, 

 doit être définie autrement, et l'on doit dire : dans la déviation lar- 

 vaire ou torsion incomplète, non seulement le complexe anal, mais 

 aussi le manteau et la coquille subissent une torsion de moins de 

 180°. C'est ce que j'ai essayé de traduire dans le schéma, figure 1. 



Cette définition me parait concorder en partie avec les observa- 

 tions de M. le Docteur Guiart. Il dit, en effet 1 : 



« La coquille est d'abord une simple cuticule éctodermique qui se 

 développe vers la région 

 dorsale de la larve, au pôle 

 opposé de la bouche, en un 

 point où l'éctoderme est 

 aminci et limité par un 

 bourrelet circulaire qui 

 constitue le bord libre du 

 manteau ; mais cette co- 

 quille ne va pas rester long- 

 temps dorsale, de très 

 bonne heure, elle subit un 

 mouvement de torsion qui 

 l'amène graduellement à 

 gauche,puisventralement.)) 



— Il est à remarquer que la déviation s'observe très nettement dans 

 les figures 4 et o (pl. XX), représentant des larves âgées, où les 

 principaux organes commencent à se différencier, que le muscle 

 coquillier subit la même torsion que la partie inférieure du corps et 

 traduit, d'une façon évidente, la torsion incomplète subie par l'Opis- 

 tobranche. 



Cette torsion atteint et ne dépasse certainement pas 90°- Cepen- 

 pendant l'étude des larves âgées, montre que le tortillon, tout en 

 restant à gauche de l'animal, tend à se porter vers la face ventrale. 



1 Loc. cit., p. iôg. 



ARC H. DE ZOOL. EXP. ET GEX. — 3 e SERIE. T. X. 1905. 1? 



Figure i 



Shema de la Torsion et de la Déviation, larvaire- 



