DÉVELOPPEMENT DES TROQUES. 291 

 right rénal organ, either by bursting of the gonad through the walls 

 of the right kidney. as in Patella and Trochus, or being admitted 

 through a kind of valve (Haliotis)... ». Mais dans la note placée au 

 bas de la même page il reprend l'hypothèse d'un orifice génital entiè- 

 rement distinct : « In Turbo and probably also in Trochus the 

 génital gland lias a separate opening into the mantle cavity. » 



Quoi qu'il en soit de ces incertitudes, en 1893 M. Pelseneer 

 trouva des produits sexuels dans la cavité du rein droit (p. 157, et 

 pl. XXV, fig. 224 X). Plus tard (1896, p. 141 et 1899, p. 53-54), il 

 découvrit la communication directe et permanente de la glande 

 génitale avec cet organe, et M. Bela Haller reconnut lui-même très 

 loyalement (1900-6, p. 189) qu'il s'était trompé et que les prépa- 

 rations de M. Pelseneer l'avaient convaincu de l'existence de deux 

 reins, le droit recevant les produits de la glande génitale. Mais il 

 persiste encore à admettre une communication entre les deux reins, 

 décrite et figurée par lui en 1886 (p. 21 et fig. 28) et croit en avoir 

 observé un « rudiment » dans les préparations de M. Pelseneer. Pour 

 ma part, je n'ai jamais sur mes coupes trouvé trace de cette commu- 

 nication, pas plus que MM. R. Perrier.v. Erlanger et Pelseneer, et je 

 ne puis, ainsi que je l'ai déjà fait en partie en 1900 (p. 411-412), que 

 confirmer d'une façon absolue les observations de ce dernier auteur. 



Ainsi, mettant à part cette question accessoire de la communication 

 entre les deux reins, tout le monde semble bien d'accord pour recon- 

 naître que les produits génitaux sont émis par l'orifice du rein droit. 



C. Origine des mucus et de la glaire. 



Il nous reste encore à examiner une question au sujet de la ponte 

 des Troques, celle de l'origine des substances accessoires qui accom- 

 pagnent les produits sexuels lors de leur émission. 



L'origine du mucus assez abondant qui est émis par les deux sexes 

 en même temps que leurs produits sexuels, est facile à trouver dans 

 les nombreuses glandes unicellulaires disséminées dans la cavité pal- 

 léale, et surtout accumulées en deux points différenciés du plafond de 



