EXPLICATION DES PLANCHES. 



535 



Abréviations 



Accès. — Accessory. 

 Apical, apic. — Apical coll. 

 Basai, bas. — Basai cell. 

 G. — Cell. 



Cer. — Cerebroid ganglion. 

 Côlotelobl. — Côloteloblast. 

 Darm. — Darmzelle. 

 Dextr. — Dextral. 



(Diagr.) — Renvoie à un diagramme du 



texte de l'auteur. 

 Dist. — Distal. 

 Enterobl. — Enteroblast. 

 Entod., Eut. — Entoderm. 

 (/.) — Renvoie à une figure de planche. 

 Gêner., Gèn., G. — Génération. 

 Groto. tip. — Growing tip. 

 Zjiti. — Inner. 



Intermed. Interm. — Intermediate cell. 



— Intermédiare. 

 L. — Left. 

 Larv. — Larval. 

 Link. — Linker. 

 Low. Lower. 

 Med. — Médian. 



y es , — Mesoderm, Mesodermzelle. 

 Mesentobl. — Mesentoblast. 

 Mesobl. — Mesoblast. 

 Middle. - Middle cell. 

 Mue. ffl. — Mucous gland. 

 Nephrobl. — Nephroblast. 

 Neurobl. — Neuroblast. 

 Œsophagobl. — Œsophagoblast. 

 Ont. - Oater. 



/p )m — Renvoie à une page de l'auteur. 



Pàdotelobl. — Pâdoteloblast. 



Poh. d.Kreuces. — Polzelle des Kreuzes 



Poster, post. — Indique qu'une cellule est 

 rejetée en arrière, malgré sa désigna- 

 tion dans la nomenclature. 

 Prim. — Primary, primâre. 

 Proctod. — Protodœum. 

 Provis. — Provisorischer. 

 Proxim. — Proximal. 

 0, — Quartette. 

 R. — Right. 

 Recht. — Rechter. 

 Scheitel-z. — Scheitelzelle. 

 Second. — Secondary. 

 Sekund. — Sekundâre. 



Sh. g. — Shell gland. 



S in. — Sinistral. 



Somat. pl. — Somatic plate. 



Sfomat. — Stomatoblast. 



Stomod. — Stomodœum. 



Telobl. — Teloblast. 



Term. — Terminal cell. 



Trochobl. — Trochoblast. 



Un t. — Untere. 



Upp. — Upper. 



Urectod. — Urectodermzelle. 



Urentod. — Urentodermzelle. 



Urmesod. i Uv Ord. 



erster Ordnung. 

 Urmesod. 2 ter Ord. 



zvveiter Ordnung. 

 Vel. — Velar row. 

 i. — First, primâre. 

 i- v . — Primary. 

 j 2. — Sekundâre. 



2 d . — Second, 

 i 2y. — Secondary. 

 - Third. 



Urmesodermzelle 

 Urmesodermzelle 



PLANCHE XIX 



Segmentation de Trochus magus d'après mes recherches. 



Les embrasses sans nom de cellules et précédées d'une lettre grecque entre paren 

 thèses indiquent les divisions dont je n'ai pas vu l'achèvement. Un point d'interroga 

 lion suivant une lettre grecque marque les divisions dont je n'ai pas vu le fuseau 

 mais dont l'identification n'est pas douteuse ; deux points d'interrogation signalent le: 

 divisions sur lesquelles il peut y avoir quelque doute. 



