70 



0. Mtigge, TJeber neue Structurflächen 



sein, können aber auch Translationslamellen entsprechen, wenn 

 die Translation ähnlich wie am Brombaryum nach den Gleit- 

 flächen für einfache Schiebungen, aber in entgegengesetzter 

 Richtung stattfindet. 



6. Antimon und Wismuth. 



Es erschien von Interesse, auch diese sogen, spröden 

 Metalle auf Translation zu untersuchen, da sie sich hinsicht- 

 lich mehrerer Eigenschaften in demselben Sinne, nur viel be- 

 trächtlicher von den edlen Metallen entfernen wie das Eisen. 

 Sie gehen nämlich einfache Schiebungen, wie früher gezeigt 

 wurde (dies. Jahrb. 1884. II. 40 u. 1886. I. 183), noch viel 

 leichter als Eisen ein, und ihre Spaltbarkeit ist viel voll- 

 kommener als bei diesem, während beides an den edlen Me- 

 tallen gar nicht bekannt ist. Obwohl diese Metalle für spröd 

 gelten, sind sie doch noch erheblich plastischer als die meisten 

 natürlichen Krystalle, selbst dickere Blättchen sind noch er- 

 heblich biegsam und mit einem gut abgerundeten Stift erhält 

 man sehr leicht einen Eindruck, ohne dass Sprünge entstehen. 

 Trotzdem gelang es nicht, Translationsstreifen auf den natür- 

 lichen Krystallflächen , Spaltflächen und auf polirten künst- 

 lichen Flächen zu beobachten. Sollten sie wie beim Brom- 

 baryum den Gleitflächen für einfache Schiebungen folgen, so 

 wären sie allerdings auch hier besonders schwierig nach- 

 zuweisen. 



Es wären zum Schluss noch kurz die Erscheinungen zu 

 erwähnen, welche nach L. Hartmann j , F. Osmond 2 und Mes- 

 nager 3 bei Deformationen von Met all Stäben, bei denen 

 die Elasticitätsgrenze überschritten wurde, beobachtet sind. 

 Es bilden sich beim Pressen und Zerren der Stäbe und Cy- 

 linder an ihrer Oberfläche feine Rillchen und Rippchen aus, 

 welche nach den Genannten ein Gleiten der Metalltheilchen 

 längs bestimmten, den wirkenden Kräften gegenüber orien- 

 tirten Ebenen anzeigen, und zwar erfolgt das Gleiten nicht 

 senkrecht zur maximalen Spannung u. s. w. Die an der Ober- 



1 Compt. rend. 118. 520. 1894. 



2 Ibid. p. 650. 



3 Ibid. 126. 515. 1898. 



