126 0- Mügge, lieber die Structur des Grönländischen Inlandeises 



ständlich mit den infolge Druckschmelzung vor sich gehenden 

 Formänderungen nichts zu thun). 



Zur Einleitung der Translation genügen beim Eis schon 

 geringe Drucke (vergl. unten p. 134). Eisstäbe aus Eiszapfen, 

 welche sich ähnlich wie das Gletschereis aus körnigen Kry- 

 stallindividuen in regelloser Anordnung aufbauen und andere 

 Eismassen von unregelmässiger Kornstructur zeigen sich eben- 

 falls sehr deformationsfähig (ohne Druckschmelzung), es ist 

 daher klar, dass im Gletscher die einzelnen Eiskiwstalle, das- 

 sind (vermuthlich, vergl. darüber unten p. 135) die Gletscher- 

 körner, sehr beträchtliche Deformationen in der Tiefe des- 

 selben erfahren können. Daraus erklärt sich zunächst, wie 

 wir sehen werden, die auch früher schon von Anderen be- 

 obachtete, immer wieder angezweifelte, jetzt aber von v. Dry- 

 galski für Grönlands Gletschereis ganz sicher festgestellte 

 Eegelmässigkeit seiner Structur, das ist die orientirte 

 Stellung der Körner in der Nähe des Gletscher- 

 bodens und fester Wände überhaupt, nämlich die 

 Basisfläche parallel zu jenen festen Wänden, spe- 

 ciell auch die von v. Drygalski meines Erachtens nicht sehr 

 glücklich 1 als „Schichtung" bezeichnete Structur des In- 

 landeises. 



Um v. Drygalski's nicht haltbare Anschauungen über die 

 Ursache dieser Structur zu verstehen, ist zunächst auf seine 

 Betrachtungen über die Structur des Teich- (oder Binnensee-) 

 und des Meer- (oder Fjord-) Eises etwas einzugehen. 



Hinsichtlich des Wachsthums des Teicheises bestätigt 

 v. Drygalski durchaus meine früheren Beobachtungen 2 . 

 Darnach bilden sich zunächst einzelne lange Eisnadeln, in 

 denen nicht, wie die früheren Beobachter (Klocke und auch 



1 Ein Zusammenhang mit der Firnschichtung soll nämlich nach p. 102 

 nicht bestehen und ist auch nach der Art der Anhäufung von Schneeflocken 

 in der That nicht zu erwarten; nach p. 327 ist vielmehr die Schichtung 

 das Ergebniss verschiedener früherer Vorgänge, unter denen die ursprüng- 

 liche Aufschüttung den geringsten, die Druckvertheilung den grössten 

 Einfluss gehabt hat. Darnach hätte die Erscheinung als Schieferung 

 bezeichnet werden müssen. 



2 Dies. Jahrb. 1895. II. 226; v. Drygalski hat sie wohl nicht 

 gekannt. 



