in die transsylvanischen Alpen Rumäniens. 



183 



im Wirtlisliause neben dem Strassen- Aufseherhause übernachten 

 konnten. Wir wollten von hier aus das Kohlenvorkommen 

 im gleichnamigen, aus NW. ausmündenden Thale besuchen. 

 Der Höhenunterschied vom Sattel (Barom. 664) bis hierher 

 (Barom. 699) beträgt etwa 450 m. 



Es war ein harter Weg, der uns zu den Schürfen führte, 

 und zwar um so mehr, als unser Führer wegunkundig und 

 das Wetter wieder nach kurzer Aufhellung recht abscheulich 

 geworden war (Barom. am Morgen 694,5, später auf 697 

 steigend). 



Wir kamen, nach langem Herumirren, über Flyschsand- 

 steine mit kohligen Spuren (mit 45^ nach W. verflächend) 

 in den östlichen der beiden an die Wolfsschlucht des Frei- 



1. Sandsteine mit Kalkspathadern; weissglimmerig. 2. Graublaue Mergelschiefer, 

 z. Th. glimmerig mit kohligen Spuren. 3. Conglomeratlinse. 4. Kohlenausbiss mit 

 dem Stollen. 5. Mergel mit Druckklüften, mit dünnen Sandsteinlagen. 6. Eine 



Conglomeratbank. 



schütz erinnernden Gräben, und am linken Steilufer ansteigend, 

 mit Hilfe eines aufgenommenen Hirten, endlich auf den treff- 

 lich frisch markirten Weg. Es wurde nämlich der Besitzer 

 erwartet, der die Schürfarbeiten besichtigen wollte. Sehr 

 grobkörnige Conglomerate liegen als hausgrosse Blockmassen 

 im Bachbette und bilden weiterhin, in mächtigen Bänken 

 anstehend, Wasserstürze. 



Die Kohlenausbisse liegen 360 m über dem Eingange des 

 Thaies, hoch oben am linken Ufer des Baches. Es sind zwei 

 linsenförmige Lagen aufgeschlossen, weiterhin ist nichts davon 

 bekannt. Das Streichen ist ein ostwestliches, das Verflächen 

 ein nördliches mit 25^. Die eine Kohlenlinse erreicht etwa 

 50 cm Mächtigkeit. Einige Meter weiter aufwärts am Hange 

 liegt ein zweiter Aufschluss, wo die Kohle, durch Verwürfe 



Fig. 19. 



