in den transsylvauisclien Alpen ßumäniens. 



233 



Tages machten Eegengüsse die Arbeit fast immögiicli. In 

 dem Wassergraben, einem Miniatur- Canon mit Riesentopf- 

 artigen Erosionslöchern, glaube ich Spuren von Fossilrest 

 gesehen zu haben, darunter auch eine undeutliche Koralle. 

 Weiter unten am Hange sind die Kalke mit eigenartig 

 mergeligen Schiefern in Verbindung ; sie erscheinen zerdrückt, 

 gebogen und mit den mergeligen Gesteinen förmlich verknetet. 

 Es erinnerte mich dieses Vorkommen einigermaassen an Ver- 

 hältnisse, wie man sie in den Alpen zwischen den Triasdolo- 

 miten und den Wengener Schiefern beobachten kann. Es 

 wäre nach allem immerhin sehr möglich, dass diese halb- 

 krj^stallinischen Kalke nur durch mechanische Metamorphose 

 umgewandelt sind. Dem Alter nach könnten sie in der That 

 mit den Kalken weiter im Osten übereinstimmen. Dabei ist 

 auf die nahe Nachbarschaft der gewaltigen Granit- und Granit- 

 gneissmassen, gerade in dieser Region der mechanisch meta- 

 morphosirten Kalke, hinzuweisen. Den untersten Theil des 

 Steilhanges bilden mergelig-schieferige Sandsteine und Mergel- 

 schiefer. Unter den herrschenden Wetterverhältnissen war die 

 Passirung des Steilhanges geradezu halsbrecherisch. Ich muss 

 gestehen, dass diese Sandsteine und Schiefer mich auf das Leb- 

 hafteste an gewisse Flyschgesteine, an Kjeideflj'Sch, erinnerten. 



In dem weiten Thalgrunde führt sodann der Weg hinaus 

 nach Polovratsch. Dabei passirt man aber nochmals eine 

 schmale Zone aus schön bankig gelagertem, mit etwa 25^ 

 gegen SW. geneigtem Gneiss. 



Bei den obersten Häusern trafen wir als Baumaterial 

 grobkörnige Sandsteine und Conglomerate, Draghicenü's „Con- 

 gerienschichten", die auf der rechten Thalseite anstehen, und 

 deren organische Einschlüsse hoffentlich eine genauere Alters- 

 bestimmung (Sarmatisch ?) ermöglichen werden. In strömen- 

 dem Regen erreichten wir ziemlich spät am Abende das 

 Monastire von Polovratsch (Bar. 697 — 700), das in einem 

 anderen Thale und weiter thalaufwärts liegt, und wo wir eine 

 nicht gerade sonderlich gastfreundliche iiufnahme fanden. 



4. Novatschi, Baia de fer und Crasna din Deal. 



Hinter dem Kloster erheben sich in Steilwänden die 

 höhlenreichen Kalke, welche von der engen Schlucht des 



