﻿320 L. BOUTAN. 



journées de septembre, il m'est arrivé de plaindre mes modestes 

 collaborateurs, enfermés dans cette caisse étroite où je craignais 

 pour eux l'asphyxie prochaine. Aussi, est-il de toute justice que je 

 rende hommage à leur dévouement ainsi qu'à celui de l'équipage 

 commandé par le brave patron Rocaries. 



Lorsque l'appareil était chargé, on le hissait de nouveau sur le 

 palan, le patron, faisant imprimer un mouvement de rotation à la 

 vergue, l'amenait au niveau de l'eau (fig. 6). Pendant ce temps, 



Fig. 6. 



L'appareil de photographie sous-marine suspendu au-dessus de l'eau au moment 

 de son immersion. (D'après un cliché de M. Marcel Gorse.) 



tantôt le mécanicien, tantôt moi-même, nous revêtions l'habit du 

 scaphandrier et nous allions choisir remplacement que devait oc- 

 cuper l'appareil pour obtenir le cliché voulu. 



On laissait ensuite filer l'appareil au fond de l'eau et quand il 

 avait pénétré à la profondeur convenable, le scaphandrier le dispo- 

 sait de son mieux. 



Cette opération ne laissait pas d'être fort pénible, quoique l'appa- 

 reil, allégé dans l'eau, pût être plus facilement manié par un homme 

 seul. 



